Traduzione del testo della canzone The Key to Life on Earth -

The Key to Life on Earth (originale)

Gold, let it unfold, imagine you’re dressed in gold
Roaring crowds in Manchester will manage to be told
Oh and your king
The boy you loved in spring
The way she looks at him
The common goal
And waiting for the kids to go
We’ve been held back for after-school meetings
They’ve got it in for me
For all its worth
The key to life on Earth
Jokers, happy go xenophobe locals
Have got it in for me
For all I’m worth
The key to life on Earth
Holy smokes
You kids and your jokes
Asking where we got our jeans
And where the hell we found our coats
'Cause dirty streets these days are graced by Nikes of black and green
And headstrong boys in chinos barely grasp what that could mean
And they lie
Then men that wrung us dry
The boys who poked your eye
The common fool, the walk to school for you and I
We’ve been held back for after-school meetings
They’ve got it in for me
For all its worth
The key to life on Earth
The thing is these out-of-touch scrounging rich kids
Are living here for free
On my home turf
The key to life on Earth
Call in to wake you up in the morning, iron your suit and tie
Forever 'til you die
Join forces like carousels and their horses
Forever spinning 'round
And never coming down
Come out and join us, honey, we will sort you out
Come work in Brookfield Park and we can shut your mouth
Come work in Sainsbury’s, babe, until you’ve had enough
Come on out, come on out, come on out, come on out
Come out and join us, honey, we will sort you out
Come work in Brookfield Park and we can shut your mouth
Come work in Sainsbury’s, babe, until you’ve had enough
Come on out, come on out, come on out, come on out

(traduzione)

Oro, lascia che si svolga, immagina di essere vestito d'oro
La folla ruggente a Manchester riuscirà a essere raccontata
Oh e il tuo re
Il ragazzo che hai amato in primavera
Il modo in cui lo guarda
L'obiettivo comune
E in attesa che i bambini se ne vadano
Siamo stati trattenuti per le riunioni del doposcuola
Ce l'hanno in per me
Per tutto il suo valore
La chiave per la vita sulla Terra
Jokers, buon divertimento abitanti xenofobi
Ce l'hai dentro per me
Per tutto quello che valgo
La chiave per la vita sulla Terra
sacri fumi
Voi ragazzi e le vostre battute
Chiedere dove abbiamo ottenuto i nostri jeans
E dove diavolo abbiamo trovato i nostri cappotti
Perché le strade sporche di questi tempi sono abbellite da Nike nere e verdi
E i ragazzi testardi in chinos capiscono a malapena cosa potrebbe significare
E mentono
Poi gli uomini che ci hanno strizzato a secco
I ragazzi che ti hanno colpito
Lo sciocco comune, la passeggiata a scuola per te e me
Siamo stati trattenuti per le riunioni del doposcuola
Ce l'hanno in per me
Per tutto il suo valore
La chiave per la vita sulla Terra
Il fatto sono questi ragazzi ricchi che scroccano fuori dal mondo
Vivono qui gratuitamente
Sul mio territorio domestico
La chiave per la vita sulla Terra
Chiama per svegliarti al mattina, stirare giacca e cravatta
Per sempre finché non muori
Unisci le forze come le giostre e i loro cavalli
Per sempre che gira 'in tondo
E mai scendere
Vieni fuori e unisciti a noi, tesoro, ti risolveremo
Vieni a lavorare a Brookfield Park e possiamo chiudere la bocca
Vieni a lavorare da Sainsbury's, piccola, finché non ne avrai abbastanza
Vieni fuori, vieni fuori, vieni fuori, vieni fuori
Vieni fuori e unisciti a noi, tesoro, ti risolveremo
Vieni a lavorare a Brookfield Park e possiamo chiudere la bocca
Vieni a lavorare da Sainsbury's, piccola, finché non ne avrai abbastanza
Vieni fuori, vieni fuori, vieni fuori, vieni fuori