Traduzione del testo della canzone Path of the Weakening - Deeds of Flesh

Path of the Weakening (originale)

Struggling up the hill
Stuck and trapped
Searching for a new life
Crossing unknown land
During winter
Unable to move
Until the spring
We’ll die by then
The snow must melt
Trepidation starts
When the food runs out
The forlorn hope was formed
Elderly people sacrificed thenselves
To find help or become food
For the starving
Fot the young
They drew sticks to see who would
Get eaten first
And who would
Challenge the cold
To find help
A courageous art
As the others
Are they cried
The ultimate sacrifice
Has now begun
Staring death in the face
The paradise so longed for
Has imprisoned the illfated journey
In a frozen tomb
We’ll die by then
The snow must melt
Trepidation starts
When the food runs out
Elderly people sacrificed thenselves
To find help or become food
For the starving
Fot the young
We’ll die by then
The snow must melt
Trepidation starts
When the food runs out

Path of the Weakening (traduzione)

Lottando su per la collina
Bloccato e intrappolato
Alla ricerca di una nuova vita
Attraversare una terra sconosciuta
Durante l'inverno
Impossibilitato a muoversi
Fino alla primavera
Moriremo per allora
La neve deve sciogliersi
Inizia la trepidazione
Quando il cibo finisce
La disperata speranza si è formata
Gli anziani si sono sacrificati
Per cercare aiuto o diventare cibo
Per gli affamati
Per i giovani
Hanno disegnato dei bastoncini per vedere chi l'avrebbe fatto
Fatti mangiare prima
E chi lo farebbe
Sfida il freddo
Per trovare aiuto
Un'arte coraggiosa
Come gli altri
Stanno piangendo
L'ultimo sacrificio
Ora è iniziato
Fissare la morte in faccia
Il paradiso tanto desiderato
Ha imprigionato l'infame viaggio
In una tomba congelata
Moriremo per allora
La neve deve sciogliersi
Inizia la trepidazione
Quando il cibo finisce
Gli anziani si sono sacrificati
Per cercare aiuto o diventare cibo
Per gli affamati
Per i giovani
Moriremo per allora
La neve deve sciogliersi
Inizia la trepidazione
Quando il cibo finisce