Traduzione del testo della canzone Look Into My Eyes - Deepside Deejays

Look Into My Eyes (originale)

Come look into my eyes
«Cause all I need is love
Ooo, how many days
I found myself away
And now I need to stay
Ooo, I know this face
I know how does it feel
When rain is on your skin
Ooo, how much I feel
I know how much I tried
To be just you and I
Ooo, now this is real
Come look into my eyes
It"s just me and you, baby
You know
This is the Deepside
And if you wanna go deep
Go Deepside
Wherever you go
Wherever you are
I feel you so close
Even when you"re so far
Whenever you need me
I"ll be there, I will
You know it"s real
How much I feel
Come look into my eyes
«Cause all I need is love
Ooo, how many days
I found myself away
And now I need to stay
Ooo, I know this face
I know how does it feel
When rain is on your skin
Ooo, how much I feel
I know how much I tried
To be just you and I
Ooo, now this is real
Wherever you go
Wherever you are
I feel you so close
Even when you"re so far
Whenever you need me
I"ll be there, I will
You know it"s real
How much I feel
Wherever you go
Wherever you are
I feel you so close
Even when you"re so far
Whenever you need me
I"ll be there, I will
You know it"s real
How much I feel
Come look into my eyes
Wherever you go
Wherever you are
I feel you so close
Even when you"re so far
Whenever you need me
I"ll be there, I will
You know it"s real
How much I feel
Wherever you go
Wherever you go
Wherever you are
I feel you so close
Even when you"re so far
Whenever you need me
I"ll be there, I will
You know it"s real
How much I feel
Remember you and I
Come look into my eyes
You know it"s real
How much I feel

(traduzione)

Vieni a guardarmi negli occhi
«Perché tutto ciò di cui ho bisogno è amore
Ooo, quanti giorni
Mi sono ritrovato lontano
E ora ho bisogno di restare
Ooo, conosco questa faccia
So come ci si sente
Quando la pioggia è sulla pelle
Ooo, quanto mi sento
So quanto ho provato
Essere solo io e te
Ooo, ora questo è reale
Vieni a guardarmi negli occhi
Siamo solo io e te, piccola
Sai
Questo è il lato profondo
E se vuoi andare in profondità
Vai in profondità
Ovunque tu vada
Ovunque tu sia
Ti sento così vicino
Anche quando sei così lontano
Ogni volta che hai bisogno di me
Ci sarò, ci sarò
Sai che è reale
Quanto provo
Vieni a guardarmi negli occhi
«Perché tutto ciò di cui ho bisogno è amore
Ooo, quanti giorni
Mi sono ritrovato lontano
E ora ho bisogno di restare
Ooo, conosco questa faccia
So come ci si sente
Quando la pioggia è sulla pelle
Ooo, quanto mi sento
So quanto ho provato
Essere solo io e te
Ooo, ora questo è reale
Ovunque tu vada
Ovunque tu sia
Ti sento così vicino
Anche quando sei così lontano
Ogni volta che hai bisogno di me
Ci sarò, ci sarò
Sai che è reale
Quanto provo
Ovunque tu vada
Ovunque tu sia
Ti sento così vicino
Anche quando sei così lontano
Ogni volta che hai bisogno di me
Ci sarò, ci sarò
Sai che è reale
Quanto provo
Vieni a guardarmi negli occhi
Ovunque tu vada
Ovunque tu sia
Ti sento così vicino
Anche quando sei così lontano
Ogni volta che hai bisogno di me
Ci sarò, ci sarò
Sai che è reale
Quanto provo
Ovunque tu vada
Ovunque tu vada
Ovunque tu sia
Ti sento così vicino
Anche quando sei così lontano
Ogni volta che hai bisogno di me
Ci sarò, ci sarò
Sai che è reale
Quanto provo
Ricorda te ed io
Vieni a guardarmi negli occhi
Sai che è reale
Quanto provo