Traduzione del testo della canzone Its OK, All Right - Def Dames Dope

Its OK, All Right (originale)

— Is this really necessary?
I wanna go home!
— Forget it girl, forget it girl,
'cause the brand new Def Dames Dope is in the house!
Def Dames Dope, oh!
Now place your bet, come on, get around
Take a risk, surely you’ll find
That whatever you do, I win or what
Decide what you like, you live your own life
Gas to, gas to, go full speed ahead
Now don’t hold back, I think it’s wreck
Don’t wanna push you in one direction
All I wanna have is a little attention
Girlies (yeah) girlies (yeah)
Are you ready to move, are you with me (yeah)
Four DDD’s, two girl MC’s
And a couple of hot to the butt ladies
Girlies (yeah) girlies (yeah)
Are you ready to move, are you with me (yeah)
Four DDD’s, two girl MC’s
And a couple of hot ladies
Ain’t nothin' to it, oh no no
Nothin' to prove,
Just do and let yourself go
Ain’t nothin' to it, oh no no
Oh what the heck, face the fact
And act like you know, you know
Hey hey hey hey da da da doo dee doo dee
Hey hey hey hey, go shake that booty, booty
Hey hey hey hey da da da doo dee doo dee
Hey hey hey hey, go shake that booty, booty, oh
Hey take a chance, I know you can score
Thinkin' about things that you adore
Push harder, time to exhibit
The road is clear, show me y’all with it
Finally, finally, Miss Positivity
See who I am, what I’m gonna be
You can never say «Ain't nothin' to it»
DDD says: «OK, let’s do it»
Girlies (yeah) girlies (yeah)
Are you ready to move, are you with me (yeah)
Four DDD’s, two girl MC’s
And a couple of hot to the butt ladies
Girlies (yeah) girlies (yeah)
Are you ready to move, are you with me (yeah)
Four DDD’s, two girl MC’s
And a couple of hot ladies
Let’s get it on, come on, come on
Come on now, I really like your style
The way you do me baby, you make me wild
Get on, come on, come on, come on now, I like your style
The way you do me baby, shake that booty booty, oh!
Girlies (yeah) girlies (yeah)
Are you ready to move, are you with me (yeah)
Four DDD’s, two girl MC’s
And a couple of hot ladies
Go shake that booty booty, oh

Its OK, All Right (traduzione)

— È davvero necessario?
Voglio andare a casa!
— Lascia perdere ragazza, dimenticala ragazza,
perché il nuovissimo Def Dames Dope è in casa!
Def Dames Dope, oh!
Ora piazza la tua scommessa, dai, vai in giro
Corri un rischio, sicuramente lo troverai
Che qualunque cosa tu faccia, io vinco o cosa
Decidi cosa ti piace, vivi la tua vita
Gas a, gas a, vai avanti a tutta velocità
Ora non trattenerti, penso che sia un disastro
Non voglio spingerti in una direzione
Tutto quello che voglio avere è un po' di attenzione
Ragazze (sì) ragazze (sì)
Sei pronto a muoverti, sei con me (sì)
Quattro DDD, due ragazze MC
E un paio di calde per le donne del culo
Ragazze (sì) ragazze (sì)
Sei pronto a muoverti, sei con me (sì)
Quattro DDD, due ragazze MC
E un paio di donne calde
Non c'è niente da fare, oh no no
Niente da provare,
Fai e lasciati andare
Non c'è niente da fare, oh no no
Oh che diavolo, affronta il fatto
E comportati come se lo sapessi, lo sai
Ehi ehi ehi ehi da da da doo dee doo dee
Ehi ehi ehi ehi, vai a scuotere quel bottino, bottino
Ehi ehi ehi ehi da da da doo dee doo dee
Ehi, ehi, ehi, ehi, vai a scuotere quel bottino, bottino, oh
Ehi, prendi una possibilità, so che puoi segnare
Pensando alle cose che adori
Spingiti più forte, è ora di esporre
La strada è libera, mostratemi tutti voi
Infine, finalmente, Miss Positività
Guarda chi sono, cosa sarò
Non puoi mai dire "Non c'è niente da fare"
DDD dice: «OK, facciamolo»
Ragazze (sì) ragazze (sì)
Sei pronto a muoverti, sei con me (sì)
Quattro DDD, due ragazze MC
E un paio di calde per le donne del culo
Ragazze (sì) ragazze (sì)
Sei pronto a muoverti, sei con me (sì)
Quattro DDD, due ragazze MC
E un paio di donne calde
Su, dai, dai
Dai ora, mi piace molto il tuo stile
Il modo in cui mi fai piccola, mi rendi selvaggio
Avanti, avanti, avanti, avanti adesso, mi piace il tuo stile
Nel modo in cui mi fai tesoro, scuoti quel bottino, oh!
Ragazze (sì) ragazze (sì)
Sei pronto a muoverti, sei con me (sì)
Quattro DDD, due ragazze MC
E un paio di donne calde
Vai a scuotere quel bottino bottino, oh