Traduzione del testo della canzone Mañana - Defensa, Blastah

Mañana (originale)

Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial
Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial
Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial
Que esta noche fuiste especial
Que esta noche fuiste especial
No arreglemos lo que no está roto
Qué importa lo que piensen los otros?
Esta noche lo tenemos todo
Hoy no me sueltes
Fumemos un trébol de cuatro hojas para tener suerte
Quién sabe cuál va a ser la próxima vez que voy a poder verte
No quiero dormirme por si mañana somos diferentes
Y cuando nos vemos nosotros sabemos no hay quién nos frene
Yo no tengo miedo
A morir primero
No confío en dinero
Ni en la suerte
Pero hay algo que quiero
Y que me espere el cielo
Prendámonos fuego
Que suba la fiebre
No tengo a dónde volver
No piso donde pisé
Se hace de día pero
Yo te juro que me quedo esta vez
Te quiero ver de nuevo esta vez
Quiero bailar lento otra vez
Como que es la última vez
Y así y así
Hoy no tengo miedo
A morir primero
Porque yo voy y vengo
Como la suerte
Y te reís, como si me conocieras
Cuando venís hacemos lo que vos quieras
Y sale el sol, y nadie más se entera
Yeah
Fumemos un trébol de cuatro hojas para tener suerte
Quién sabe cuál va a ser la próxima vez que voy a poder verte
No te confíes por si mañana somos diferentes
Igual sabemos que cuando nos vemos no hay quién nos frene
No arreglemos lo que no está roto
No se puede cambiar al otro
Esta noche lo tenemos todo
Nadie entiende lo que hay entre nosotros
Nadie entiende lo que hay entre nosotros
Nadie entiende lo que hay entre nosotros
(Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial)
Yo no tengo miedo
A morir primero
No confío en dinero
Ni en la suerte
Pero hay algo que quiero
Y que me espere el cielo
Esta luna llena
Hoy quiero verte

Mañana (traduzione)

Domani dimenticherai, domani dimenticherai
Che stasera eri speciale
Domani dimenticherai, domani dimenticherai
Che stasera eri speciale
Domani dimenticherai, domani dimenticherai
Che stasera eri speciale
Che stasera eri speciale
Che stasera eri speciale
Non ripariamo ciò che non è rotto
Che importa quello che pensano gli altri?
stasera abbiamo tutto
Non lasciarmi andare oggi
Fumiamo un quadrifoglio per fortuna
Chissà quale sarà la prossima volta che potrò vederti
Non voglio addormentarmi nel caso domani fossimo diversi
E quando ci vediamo sappiamo che non c'è modo di fermarci
Io non ho paura
morire prima
Non mi fido dei soldi
né per fortuna
Ma c'è qualcosa che voglio
E quel paradiso mi aspetta
diamoci fuoco
lascia salire la febbre
Non ho nessun posto dove tornare
Non passo dove ho messo i piedi
È giorno ma
Giuro che rimarrò questa volta
Voglio vederti ancora questa volta
Voglio ballare di nuovo un lento
come se fosse l'ultima volta
e così e così
Oggi non ho paura
morire prima
Perché io vado e vengo
come la fortuna
E tu ridi, come se mi conoscessi
Quando vieni facciamo quello che vuoi
E il sole sorge, e nessun altro lo sa
si
Fumiamo un quadrifoglio per fortuna
Chissà quale sarà la prossima volta che potrò vederti
Non fidarti di te stesso nel caso in cui domani saremo diversi
Sappiamo ancora che quando ci vediamo non c'è modo di fermarci
Non ripariamo ciò che non è rotto
Impossibile passare all'altro
stasera abbiamo tutto
Nessuno capisce cosa c'è tra di noi
Nessuno capisce cosa c'è tra di noi
Nessuno capisce cosa c'è tra di noi
(Domani dimenticherai, domani dimenticherai
Che stasera eri speciale)
Io non ho paura
morire prima
Non mi fido dei soldi
né per fortuna
Ma c'è qualcosa che voglio
E quel paradiso mi aspetta
questa luna piena
Oggi voglio vederti