Traduzione del testo della canzone Dead but Dreaming - Deicide

Dead but Dreaming (originale)

Out of my mind into a world between
In search of the ancient artistry
Lord Kur, before your sword I see
The house of death is opening
Hanging from their primal sleep
Forbidden to be seen
Sprit of the elder gods
Are dead but must live on Still to life and yet they breath
Dead but dreaming…
Lords of the world within the space between
Wandering receivers of a sacrifice
Lord Kur, beyond your throne you sleep
Beneath the seven cities dead
Incased in silent tombs
Immortally exhumed
Spirit of the elder gods
Are dead but must live on Still to life and yet they breath
Dead but dreaming…
As I smear my blood on thy sword
Through the gates into lands I know not
On the road where none have returned
Come to life, Oh lords of black earth
Screaming ancient incantations
Sleep unbinded by my sight
Dead but dreaming, darkloads waking
From the house of death set free
Sixty demons, bow before thy
Ancient catatonia
Elder vengeance, Lord Kur take me Darklords hear me, hung dead bleeding

Dead but Dreaming (traduzione)

Fuori di testa in un mondo in mezzo
Alla ricerca dell'antica arte
Lord Kur, davanti alla tua spada vedo
La casa della morte sta aprendo
Appesi al loro sonno primordiale
Vietato essere visto
Spirito degli dèi antichi
Sono morti ma devono vivere ancora per vivere e tuttavia respirano
Morto ma sognante...
Signori del mondo nello spazio intermedio
Ricettori erranti di un sacrificio
Signore Kur, oltre il tuo trono dormi
Sotto le sette città morte
Incassato in tombe silenziose
Immortariamente riesumato
Spirito degli dèi antichi
Sono morti ma devono vivere ancora per vivere e tuttavia respirano
Morto ma sognante...
Mentre spalmo il mio sangue sulla tua spada
Attraverso i cancelli in terre che non conosco
Sulla strada dove nessuno è tornato
Prendete vita, oh signori della terra nera
Urlando antichi incantesimi
Dormi libero dalla mia vista
Morto ma sognante, i carichi oscuri si stanno svegliando
Dalla casa della morte liberato
Sessanta demoni, inchinati davanti ai tuoi
Antica catatonia
Vendetta anziana, Lord Kur prendimi I Signori delle Tenebre mi ascoltano, appeso morto sanguinante