Traduzione del testo della canzone Thundering Legions - Dekapitator

Thundering Legions (originale)

The thunder of the panzers ready to strike
Echoes of warfare haunting the night
Fire and bullets rain death from the skies
Living to fight, fighting to die…
Thundering legions — signals your doom
Turning this world into a tomb
Thundering legions — extinguish the light
Thundering legions — it’s time to fight — tonight!
The crush of death metal drives you insane
The deafening roar that you’ll hear as you’re slain
Hell’s thunderous steel crushes the ground where
You stood ironclad warfiend hungry for blood…
Thundering legions — heard 'cross the land
Through infernal crossfire hear death’s command
Thundering legions — it’s here — it’s all that is left
When metal comes pounding, you’ll fight to the death!
The heavens now fall, dying in flames
Shudder in fear when we call out your name
The unholy power that sets fire to the sky
And the last thing you’ll hear before you die is…
Thundering legions — signals your doom
Turning this world into a tomb
Thundering legions — extinguish the light
Thundering legions — it’s time to fight for…
Thundering legions — heard 'cross the land
Through infernal crossfire hear death’s command
Thundering legions — it’s here — it’s all that is left
When metal comes pounding, you’ll fight to the death!

Thundering Legions (traduzione)

Il tuono dei panzer pronti a colpire
Echi di guerra infestano la notte
Fuoco e proiettili fanno piovere morte dai cieli
Vivere per combattere, combattere per morire...
Legioni tonanti: segnalano il tuo destino
Trasformare questo mondo in una tomba
Legioni tonanti: spegni la luce
Legioni tonanti - è tempo di combattere - stasera!
La cotta del metallo della morte ti fa impazzire
Il ruggito assordante che sentirai mentre vieni ucciso
Il fragoroso acciaio dell'inferno schiaccia il terreno dove
Eri un demone da guerra corazzato affamato di sangue...
Legioni tonanti - sentite 'attraversare la terra
Attraverso il fuoco incrociato infernale ascolta il comando della morte
Legioni tonanti - è qui - è tutto ciò che resta
Quando il metallo batte forte, combatterai fino alla morte!
I cieli ora cadono, morendo in fiamme
Rabbrividisci di paura quando chiamiamo il tuo nome
Il potere empio che dà fuoco al cielo
E l'ultima cosa che sentirai prima di morire è...
Legioni tonanti: segnalano il tuo destino
Trasformare questo mondo in una tomba
Legioni tonanti: spegni la luce
Legioni tonanti: è ora di combattere per...
Legioni tonanti - sentite 'attraversare la terra
Attraverso il fuoco incrociato infernale ascolta il comando della morte
Legioni tonanti - è qui - è tutto ciò che resta
Quando il metallo batte forte, combatterai fino alla morte!