Traduzione del testo della canzone Contigo cobra sentido respirar - Delafé, La Bien Querida

Contigo cobra sentido respirar (originale)

Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Quédate aquí, tan cerca de mi
Solo otro instante, quiero sentirte
No hace falta hablar, no hace falta ropa
No hace falta un dios, no hace falta nada
Tengo tu mano bien agarrada
Y el universo, en tu mirada
Es el más tierno placer, el amanecer
En una cama ex-abandonada
Dentro de ti hay una galaxia
Irrepetible como la magia
Me tienes atrapado, hiciste brujería
Así yo me quedaba para el resto de la vida
Pero hay que levantarse, debo trabajar
Creo que hoy dedicaré mi día a contar
Cada peca que tiñe tu espalda
Color canela son las estrellas
Que adornan la piel del amor de mi alma
Color canela son las estrellas que adornan tu piel
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Respirar (respirar)
Baila la cama, vuelan las sábanas
Tanto las cortinas, vende la lámpara
Tiembla la mesa, sobre el baúl
Baila la cama y brilla la casa
Brilla la casa
Brilla la casa
Brilla la casa
Y tu cantas:
Dime como se detiene el amor
Como se detiene la ira
Como se detiene una estrella
Como se detiene la primavera
Cuentame que nos va pasar
Todavía nos queda otra vida
Este safari emocional
Me ha dejado medio rendida
Cuando creí que ya no tenía
Que lidiar con nuevas medicinas
Me volvieron a noquear
Anticuerpos a luchar
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido respirar
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido
Contigo cobra sentido respirar

(traduzione)

Con te ha senso
Con te ha senso
Con te ha senso
Con te ha senso
Resta qui, così vicino a me
Solo un altro momento, voglio sentirti
Non c'è bisogno di parlare, non c'è bisogno di indossare vestiti
Non ci vuole un dio, non ci vuole niente
Ho la tua mano ben afferrata
E l'universo, nel tuo sguardo
È il piacere più tenero, l'alba
In un ex letto abbandonato
Dentro di te c'è una galassia
irripetibile come per magia
Mi hai intrappolato, hai fatto stregoneria
Così rimasi per il resto della mia vita
Ma tu devi alzarti, io devo lavorare
Penso che oggi dedicherò la mia giornata a contare
Ogni lentiggine che ti macchia la schiena
Il colore cannella sono le stelle
Che adornano la pelle dell'amore della mia anima
Il colore cannella sono le stelle che adornano la tua pelle
Con te ha senso
Con te ha senso
Con te ha senso
Con te ha senso
Con te ha senso
Con te ha senso
Con te ha senso
Con te ha senso
Respira (respira)
Balla il letto, le lenzuola volano
Entrambe le tende, vendi la lampada
Il tavolo trema, sul baule
Balla il letto e illumina la casa
brilla la casa
brilla la casa
brilla la casa
E tu canti:
dimmi come si ferma l'amore
come fermare la rabbia
Come si ferma una stella
come si ferma la primavera
dimmi cosa ci succederà
Abbiamo ancora un'altra vita
Questo safari emotivo
Mi ha lasciato mezzo esausto
Quando pensavo di non averlo più
Cosa affrontare con i nuovi farmaci
mi hanno messo fuori combattimento di nuovo
Anticorpi da combattere
Con te ha senso
Con te ha senso
Con te ha senso respirare
Con te ha senso
Con te ha senso
Con te ha senso respirare