Traduzione del testo della canzone Where Is the Love - Delegation

Where Is the Love (originale)

Where is the love we used to know
How did you loose it, where did it go
We had a love to last all time
Nobody’s love was stronger than mine
Where is the love we used to know
Where did it go, how did you loose it
Where did it go, how did you loose it
What I might gonna do, to stop these tears from falling
I lay here wake all night and I can hear you callin'
What I might gonna say, my friends ask about you
I guess I’ll just became, I’m better off without you
I look in the mirror and I see a broken man, it’s not a sunny side to see
I will knock together who’s gonna make my pains, It don’t make any difference
to me, baby
Where is the love we used to know
How did you loose it, where did it go
We had a love to last all time
Nobody’s love was stronger than mine
Where is the love we used to know
Where did it go, how did you loose it
Where did it go, how did you loose it
How can I find my way, without your love to guide me
I stop and close my eyes, and feel you deep inside me
How can I face the world, when there’s no way to find you
You took your love away and close the door behind you
What good is tomorrow when nothing track today, I can’t stop holdin' on to you
All I got to merry’s that bring back yesterday, when all that I believe in must
true, baby
Where is the love we used to know
How did you loose it, where did it go
We had a love to last all time
Nobody’s love was stronger than mine
Where is the love we used to know
Where did it go, how did you loose it
Where did it go, how did you loose it
Where is the love …

(traduzione)

Dov'è l'amore che conoscevamo
Come l'hai perso, dove è andato
Avevamo l'amore di durare per sempre
L'amore di nessuno era più forte del mio
Dov'è l'amore che conoscevamo
Dov'è andato, come l'hai perso
Dov'è andato, come l'hai perso
Cosa potrei fare, impedire a queste lacrime di cadere
Rimango qui sveglio tutta la notte e posso sentirti chiamare
Quello che potrei dire, i miei amici chiedono di te
Immagino che diventerò, sto meglio senza di te
Mi guardo allo specchio e vedo un uomo distrutto, non è un lato soleggiato da vedere
Metterò insieme chi mi farà soffrire, non fa alcuna differenza
a me, piccola
Dov'è l'amore che conoscevamo
Come l'hai perso, dove è andato
Avevamo l'amore di durare per sempre
L'amore di nessuno era più forte del mio
Dov'è l'amore che conoscevamo
Dov'è andato, come l'hai perso
Dov'è andato, come l'hai perso
Come posso trovare la mia strada senza che il tuo amore mi guidi
Mi fermo e chiudo gli occhi e ti sento dentro di me
Come posso affrontare il mondo, quando non c'è modo di trovarti
Hai portato via il tuo amore e hai chiuso la porta dietro di te
A che serve domani, quando oggi non c'è più traccia, non riesco a smettere di tenerti stretto a te
Tutto ciò che devo allegri è quello che riporto ieri, quando tutto ciò in cui credo deve
vero, piccola
Dov'è l'amore che conoscevamo
Come l'hai perso, dove è andato
Avevamo l'amore di durare per sempre
L'amore di nessuno era più forte del mio
Dov'è l'amore che conoscevamo
Dov'è andato, come l'hai perso
Dov'è andato, come l'hai perso
Dov'è l'amore …