Traduzione del testo della canzone Every Little Thing - Delirious?

Every Little Thing (originale)

Everything must change
Theres a mirror showing me the ugly truth
These bones they ache with holy fire
But Ive got nothing to give, just a life to live
If your world is without colour
I will carry you, if you carry me, yeaah
Every little thing’s gonna be alright
Every little thing’s gonna be alright
Every little thing’s gonna be alright
Every little thing’s gonna be alright
Theres no-one else to blame
I live my life between the fire and the flame
Ive built my house where the ocean meets the land
Its time to live again, pull my dreams out of the sand
Let your world be full of colour
I will carry you, if you carry me, yeah
Every little thing’s gonna be alright
Every little thing’s gonna be alright
Every little thing’s gonna be alright
Every little thing’s gonna be alright, yeah
Every little thing’s gonna be alright
Every little thing’s gonna be alright
When it’s all falling down on you
Youre crying out but youre breaking in two
When its all crashing down on you
When theres nothing you can do There is someone who can carry you
Every little thing, every little thing, every little thing, is gonna be alright
Every little thing’s gonna be alright (x6)

Every Little Thing (traduzione)

Tutto deve cambiare
C'è uno specchio che mi mostra la brutta verità
Queste ossa fanno male con il fuoco sacro
Ma non ho niente da dare, solo una vita da vivere
Se il tuo mondo è senza colore
Ti porterò, se mi porti, sì
Ogni piccola cosa andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene
Non c'è nessun altro da incolpare
Vivo la mia vita tra il fuoco e la fiamma
Ho costruito la mia casa dove l'oceano incontra la terra
È tempo di vivere di nuovo, tirare fuori i miei sogni dalla sabbia
Lascia che il tuo mondo sia pieno di colore
Ti porterò, se mi porti, sì
Ogni piccola cosa andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene, sì
Ogni piccola cosa andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene
Quando tutto ti cade addosso
Stai gridando ma ti stai spezzando in due
Quando tutto ti crolla addosso
Quando non c'è niente che puoi fare C'è qualcuno che può portarti
Ogni piccola cosa, ogni piccola cosa, ogni piccola cosa, andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene (x6)