| There’s a rock that doesn’t move,
| C'è una roccia che non si muove,
|
| It hasn’t moved, it will never move,
| Non si è mosso, non si muoverà mai,
|
| Even though the waves come crashing down.
| Anche se le onde si infrangono.
|
| There’s a tower on a hill, its always strong,
| C'è una torre su una collina, è sempre forte,
|
| It will never shake,
| Non tremerà mai,
|
| It was standing there before the world began.
| Era lì prima che il mondo iniziasse.
|
| There’s a wave that’s coming in,
| C'è un'onda che sta arrivando,
|
| Washing over this town, it will make or break us, reinvent us,
| Lavando questa città, ci creerà o ci distruggerà, ci reinventerà,
|
| It’s time to lay me down.
| È ora di sdraiarmi.
|
| On Christ the solid rock we will stand,
| Su Cristo la solida roccia noi staremo,
|
| All other ground is sinking sand.
| Tutto il resto del terreno sta affondando nella sabbia.
|
| On Christ the solid rock we will stand,
| Su Cristo la solida roccia noi staremo,
|
| We’ll climb on your back, take us to higher ground.
| Saliremo sulla tua schiena, ci porteremo su un terreno più elevato.
|
| There’s a song that doesn’t fade,
| C'è una canzone che non svanisce,
|
| It never fades it was custom made,
| Non sbiadisce mai, è stato realizzato su misura,
|
| To raise the sons and daughters of this earth.
| Per allevare i figli e le figlie di questa terra.
|
| There’s a sound that’s coming in,
| C'è un suono che sta arrivando,
|
| Rushing over this town, it will make or break us, reinvent us; | Correndo su questa città, ci creerà o ci distruggerà, ci reinventerà; |
| it’s time to lay
| è ora di sdraiarsi
|
| me down.
| io giù.
|
| My hope is built on nothing less,
| La mia speranza è costruita su niente di meno,
|
| Than Jesus blood and righteousness.
| Di Gesù sangue e giustizia.
|
| I dare not trust the sweetest frame,
| Non oso fidarmi della cornice più dolce,
|
| But wholly lean on Jesus name.
| Ma affidati completamente al nome di Gesù.
|
| When darkness seems to veil his face,
| Quando l'oscurità sembra velare il suo volto,
|
| I rest on his unchanging grace.
| Mi riposo sulla sua grazia immutabile.
|
| In every high and stormy gale,
| In ogni burrasca alta e tempestosa,
|
| My anchor holds within the veil.
| La mia ancora tiene dentro il velo.
|
| His oath his covenant and blood,
| Il suo giuramento, il suo patto e il suo sangue,
|
| Support me in the whelming flood.
| Sostienimi nell'inondazione travolgente.
|
| When all around my soul gives way,
| Quando tutt'intorno la mia anima cede,
|
| He then is all my hope and stay.
| Egli allora è tutta la mia speranza e il mio soggiorno.
|
| When the last trumpets voice shall sound,
| Quando suonerà la voce delle ultime trombe,
|
| O then I may in him be found,
| Oh allora potrei essere trovato in lui,
|
| Clothed in his righteousness alone,
| Rivestito solo della sua giustizia,
|
| Faultless to stand before his throne. | Impeccabile stare davanti al suo trono. |