Traduzione del testo della canzone I'll Always Be In Love With You - Della Reese

I'll Always Be In Love With You (originale)

Dearest I love you in vain
For it’s so plain to see
That you never loved me
Sunshine has turned into rain
And though all my madness
May turn into sadness
Sweetheart if you should stray
A million miles away
I’ll always be in love with you
And though you find more flair
In someone else’s care
I’ll always be in love with you
I can’t do any more, I’ve tried so hard to please
But let me thank you for such tender memories
I wish you happiness
As for me, sweetheart, I guess
I’ll always be in love with you.
I can’t do any more, I’ve tried so hard to please
But let me thank you for such tender memories
I wish you happiness
As for me, sweetheart, I guess
I’ll always be in love with you.

I'll Always Be In Love With You (traduzione)

Carissimo, ti amo invano
Perché è così semplice da vedere
Che non mi hai mai amato
Il sole si è trasformato in pioggia
E nonostante tutta la mia follia
Può trasformarsi in tristezza
Tesoro se dovessi allontanarti
Un milione di miglia di distanza
Sarò sempre innamorato di te
E anche se trovi più stile
A cura di qualcun altro
Sarò sempre innamorato di te
Non posso fare altro, ho cercato così tanto di accontentare
Ma lascia che ti ringrazi per ricordi così teneri
Ti auguro felicità
Quanto a me, tesoro, immagino
Sarò sempre innamorato di te.
Non posso fare altro, ho cercato così tanto di accontentare
Ma lascia che ti ringrazi per ricordi così teneri
Ti auguro felicità
Quanto a me, tesoro, immagino
Sarò sempre innamorato di te.