| My loyal companion how I wish I could
| Il mio fedele compagno come vorrei
|
| run far away from your hand
| scappa lontano dalla tua mano
|
| but married we are and together we’ll stay
| ma siamo sposati e insieme rimarremo
|
| til' Charon me offer a ride
| fino a quando Caronte mi offre un passaggio
|
| Famine’s your name and starvation you are
| Carestia è il tuo nome e fame sei
|
| Your presence my body has leaved
| La tua presenza il mio corpo se n'è andato
|
| Your weight on my shoulders I’ve carried through times
| Il tuo peso sulle mie spalle l'ho portato avanti nel tempo
|
| No mercy you’ve given to me Starvation!!!
| Nessuna misericordia che mi hai dato Fame!!!
|
| Hunger my consort!
| Fame mia consorte!
|
| Instinct of self-preservation my doom
| Istinto di autoconservazione il mio destino
|
| No would I will inflict my self
| No dovrei infliggere me stesso
|
| The fear of the Reaper is equal your weight
| La paura del mietitore è uguale al tuo peso
|
| I’m destined to carry your curse
| Sono destinato a portare la tua maledizione
|
| Ny colleagues of famine through ages of time
| Ny colleghi della carestia nel corso dei secoli
|
| all equal in your face we are
| tutti uguali nella tua faccia siamo
|
| From Ukraine and China to southern black men
| Dall'Ucraina e dalla Cina ai neri del sud
|
| United in famine we stand
| Uniti nella carestia, resistiamo
|
| A slow walk upon the path towards the gate
| Una lenta camminata sul sentiero verso il cancello
|
| a gate that’s leadint to Styx. | un cancello che conduce a Styx. |
| Leading to Styx.
| Che porta a Stige.
|
| I must walk with the weight of your bweing
| Devo camminare con il peso del tuo bweing
|
| upon my shoulders. | sulle mie spalle. |
| Until the end. | Fino alla fine. |
| Until the end.
| Fino alla fine.
|
| My loyal companion how I wish I could
| Il mio fedele compagno come vorrei
|
| run far away from your hand
| scappa lontano dalla tua mano
|
| but married we are and together we’ll stay
| ma siamo sposati e insieme rimarremo
|
| til' Charon me offer a ride
| fino a quando Caronte mi offre un passaggio
|
| Famine’s your name and starvation you are
| Carestia è il tuo nome e fame sei
|
| Your presence my body has leaved
| La tua presenza il mio corpo se n'è andato
|
| Your weight on my shoulders I’ve carried through times
| Il tuo peso sulle mie spalle l'ho portato avanti nel tempo
|
| No mercy you’ve given to me Starvation!!!
| Nessuna misericordia che mi hai dato Fame!!!
|
| Starvation!!!
| Fame!!!
|
| Hunger my consort! | Fame mia consorte! |