Traduzione del testo della canzone Wolves in Winter -

Wolves in Winter (originale)

Wild is the call
For the unspoiled soul
Look deep in my eyes
There is something so strong
I, am, you!
You think you can defy me, resisting all along
But I am always with you, I catch you when you fall
So, take a look how far you’ve come
It’s my intention you grow
Just know no fear and trust me
Dead winter comes
For the darkness is thick, you won’t be alone
The full moon, it howls
I, am, you!
There is something unknown
I don’t fear it anymore
Wrap your arms around me and know
Like grey wolves in winter, our pact is ever strong
Now your instincts have found me, the chase is on
Just know you’re not alone, forever you’re free
I may dwell in silence, oh, I may come to feed
Let me out now
The trial of your soul, the pain lingers on
As you bleed for the chase
Feel the power rise within you
The full moon’s glow
And you transform
The beast within you
Rise to rule
And you transform
So find the prey and lead me, I’ll know
The hunt is all seasons, the raven and the wolf
Spread your dark wings around me, the chase is on
Just know you’re not alone, forever you’re free
I may dwell in silence, oh, I may come to feed
Let me out now
The trial of your soul, the pain lingers on
As you bleed for the chase
Feel the power rise within you
The full moon’s glow
And you transform
The beast within you
Rise to rule
And you transform
Feel the power rise within you
The full moon’s glow
And you transform
The beast within you
Rise to rule
And you transform

(traduzione)

Wild è la chiamata
Per l'anima incontaminata
Guarda nel profondo dei miei occhi
C'è qualcosa di così forte
Io sono te!
Pensi di potermi sfidare, resistendo per tutto il tempo
Ma sono sempre con te, ti prendo quando cadi
Quindi, dai un'occhiata a quanto sei arrivato
È mia intenzione che cresci
Non conoscere la paura e fidati di me
Arriva l'inverno morto
Poiché l'oscurità è densa, non sarai solo
La luna piena, ulula
Io sono te!
C'è qualcosa di sconosciuto
Non ne ho più paura
Avvolgi le tue braccia intorno a me e sappi
Come i lupi grigi in inverno, il nostro patto è sempre forte
Ora il tuo istinto mi ha trovato, la caccia è iniziata
Sappi solo che non sei solo, per sempre sei libero
Potrei dimorare in silenzio, oh, potrei venire a nutrire
Fammi uscire ora
La prova della tua anima, il dolore indugia
Mentre sanguini per l'inseguimento
Senti il ​​potere crescere dentro di te
Il bagliore della luna piena
E tu ti trasformi
La bestia dentro di te
Alzati per regolare
E tu ti trasformi
Quindi trova la preda e guidami, lo saprò
La caccia è tutte le stagioni, il corvo e il lupo
Stendi le tue ali oscure intorno a me, l'inseguimento è iniziato
Sappi solo che non sei solo, per sempre sei libero
Potrei dimorare in silenzio, oh, potrei venire a nutrire
Fammi uscire ora
La prova della tua anima, il dolore indugia
Mentre sanguini per l'inseguimento
Senti il ​​potere crescere dentro di te
Il bagliore della luna piena
E tu ti trasformi
La bestia dentro di te
Alzati per regolare
E tu ti trasformi
Senti il ​​potere crescere dentro di te
Il bagliore della luna piena
E tu ti trasformi
La bestia dentro di te
Alzati per regolare
E tu ti trasformi