Traduzione del testo della canzone lucy, loosie. - denitia and sene.

lucy, loosie. (originale)

Didn’t think that I would have to tell you
but that you’ll figure it out.
Tose lips of yours’ve been running wild and
now the words are getting around.
Oh Lucy, loosie look at how you do me,
your eyes consume me,
you could look right trough me.
Right trough me /4/
You didn’t answer your phone,
no one to comfort me,
They say you’re asking qustions,
who knew you’ll come for me.
A-a-a what to do with us
A-a-a such a fool inlove.
Didn’t think that I would have to tell you
but that you’ll figure it out.
Tose lips of yours’ve been running wild and
now the words are getting around.
Oh Lucy, loosie look at how you do me,
your eyes consume me,
you could look right trough me.
Right trough me /4/
A-a-a what to do with us
A-a-a such a fool inlove.
I should just go home.
I should worry by myself,
turn off my…
shut out myself.
Can’t be this complicated,
so if you wanna say it,
if that’s how you’ve been feelin'
I have no reservations.
Didn’t think that I would have to tell you
but that you’ll figure it out.
Tose lips of yours’ve been running wild and
now the words are getting around.
Oh Lucy, loosie look at how you do me,
your eyes consume me,
you could look right trough me.
Right trough me /4/
A-a-a what to do with us
A-a-a such a fool inlove.

lucy, loosie. (traduzione)

Non pensavo che avrei dovuto dirtelo
ma che lo scoprirai.
Le tue labbra si sono scatenate e
ora le parole si stanno diffondendo.
Oh Lucy, sciocca guarda come mi fai,
i tuoi occhi mi consumano,
potresti guardare attraverso di me.
Proprio attraverso me /4/
Non hai risposto al telefono,
nessuno che mi conforti,
Dicono che stai facendo domande,
chi sapeva che saresti venuto per me.
A-a-a cosa fare con noi
A-a-a un tale sciocco innamorato.
Non pensavo che avrei dovuto dirtelo
ma che lo scoprirai.
Le tue labbra si sono scatenate e
ora le parole si stanno diffondendo.
Oh Lucy, sciocca guarda come mi fai,
i tuoi occhi mi consumano,
potresti guardare attraverso di me.
Proprio attraverso me /4/
A-a-a cosa fare con noi
A-a-a un tale sciocco innamorato.
Dovrei solo andare a casa.
Dovrei preoccuparmi da solo,
spegni il mio...
escludo me stesso.
Non può essere così complicato,
quindi se lo vuoi dire,
se è così che ti senti
Non ho prenotazioni.
Non pensavo che avrei dovuto dirtelo
ma che lo scoprirai.
Le tue labbra si sono scatenate e
ora le parole si stanno diffondendo.
Oh Lucy, sciocca guarda come mi fai,
i tuoi occhi mi consumano,
potresti guardare attraverso di me.
Proprio attraverso me /4/
A-a-a cosa fare con noi
A-a-a un tale sciocco innamorato.