Traduzione del testo della canzone Act III: The Reason - Dennis Lloyd

Act III: The Reason (originale)

Fuck you, I’m a mess but I’d never feel ashamed
You got a fucking problem?
Baby this is who I am
I know that I’m the only one that you can ever blame
But I just won’t take it on me
Three weeks in a row but we’ve never left the bed
You used to call me playa, used to say that I pretend
But you never really knew that I have meant what I have said
It’s time for you to get the hell away from my head
Baby I’m not
I’m not the reason that you walk away
Baby I’m not
I’m not the reason, baby
Yeah, I’m not the reason
Take all your bags and get the hell away
Baby I’m not
I’m not the reason, baby
Yeah, I’m not the reason
I’m not the reason that you walk away
Baby I’m not
I’m not the reason, baby
Yeah, I’m not the reason
Take all your bags and get the hell away
Baby I’m not
I’m not the reason, baby
Yeah, I’m not the reason
I took the wrong way out as the mother fuckin' song
I’m trying to get you out of here where you think that you belong
I know that you won’t ever really say that you were wrong
But I just couldn’t take it on me
Breakdown, tears fall, three weeks and I’m gone
I’m like a hurricane and that’s the reason I’m alone
I touch and I destroy that’s why I’m living on my own
It’s time for me to stop 'cause I’m hurting you girl
But baby I’m not
I’m not the reason that you walk away
Baby I’m not
I’m not the reason, baby
Yeah, I’m not the reason
Take all your bags and get the hell away
Baby I’m not
I’m not the reason, baby
Yeah, I’m not the reason
I’m not the reason that you walk away
Baby I’m not
I’m not the reason, baby
Yeah, I’m not the reason
Take all your bags and get the hell away
Baby I’m not
I’m not the reason, baby
Yeah, I’m not the reason
I’m not the reason that you walk away
Baby I’m not
I’m not the reason, baby
Yeah, I’m not the reason
Take all your bags and get the hell away
Baby I’m not
I’m not the reason, baby
Yeah, I’m not the reason

(traduzione)

Vaffanculo, sono un pasticcio ma non mi vergognerei mai
Hai un fottuto problema?
Tesoro, ecco chi sono
So che sono l'unico a cui puoi mai incolpare
Ma non lo prenderò con me
Tre settimane di seguito ma non abbiamo mai lasciato il letto
Mi chiamavi playa, dicevi che fingo
Ma non hai mai saputo davvero che volevo dire quello che ho detto
È ora che ti allontani dalla mia testa
Tesoro non lo sono
Non sono io la ragione per cui te ne vai
Tesoro non lo sono
Non sono io la ragione, piccola
Sì, non sono io la ragione
Prendi tutte le tue valigie e vattene via
Tesoro non lo sono
Non sono io la ragione, piccola
Sì, non sono io la ragione
Non sono io la ragione per cui te ne vai
Tesoro non lo sono
Non sono io la ragione, piccola
Sì, non sono io la ragione
Prendi tutte le tue valigie e vattene via
Tesoro non lo sono
Non sono io la ragione, piccola
Sì, non sono io la ragione
Ho preso la via sbagliata come la fottuta canzone della madre
Sto cercando di portarti fuori di qui dove pensi di appartenere
So che non dirai mai davvero di aver sbagliato
Ma non potevo sopportarlo con me
Crollo, lacrime, tre settimane e me ne vado
Sono come un uragano ed è per questo che sono solo
Tocco e distruggo, ecco perché vivo da solo
È ora che io smetta perché ti sto facendo del male ragazza
Ma piccola non lo sono
Non sono io la ragione per cui te ne vai
Tesoro non lo sono
Non sono io la ragione, piccola
Sì, non sono io la ragione
Prendi tutte le tue valigie e vattene via
Tesoro non lo sono
Non sono io la ragione, piccola
Sì, non sono io la ragione
Non sono io la ragione per cui te ne vai
Tesoro non lo sono
Non sono io la ragione, piccola
Sì, non sono io la ragione
Prendi tutte le tue valigie e vattene via
Tesoro non lo sono
Non sono io la ragione, piccola
Sì, non sono io la ragione
Non sono io la ragione per cui te ne vai
Tesoro non lo sono
Non sono io la ragione, piccola
Sì, non sono io la ragione
Prendi tutte le tue valigie e vattene via
Tesoro non lo sono
Non sono io la ragione, piccola
Sì, non sono io la ragione