Traduzione del testo della canzone Demons - Dennis Lloyd

Demons (originale)

Sometimes I have no thoughts
Cause I just can't afford them baby
And I don't dream at night
Cause when I wake up I feel crazy
Got money on my mind
And what I do is only paying
I'm thinking about the future
And it ain't so pretty baby
I had to get away
I had to get away
I used to disappear when I had problems in my way
"Fuck that shit I'm leaving"
That is what I used to say
I've used to run away from demons laying in my bed
But it never seem to shut the fucking voices in my head
I had to get away
I had to get away
I've tried to fill the emptiness
Inside in every way
The nights I don't remember
Different bitches every day
Got addicted to a game
I didn't even want to play
So I just had to pack my bags
And walk the fuck away
I had to get away
I had to get away

Demons (traduzione)

A volte non ho pensieri
Perché proprio non posso permettermeli tesoro
E non sogno di notte
Perché quando mi sveglio mi sento pazzo
Ho soldi per la testa
E quello che faccio è solo pagare
Sto pensando al futuro
E non è così carino piccola
dovevo andarmene
dovevo andarmene
Scomparivo quando avevo problemi sulla mia strada
"Fanculo quella merda che me ne vado"
Questo è quello che dicevo
Ho usato per scappare dai demoni sdraiati nel mio letto
Ma non sembra mai chiudere quelle cazzo di voci nella mia testa
dovevo andarmene
dovevo andarmene
Ho cercato di riempire il vuoto
Dentro in ogni modo
Le notti che non ricordo
Puttane diverse ogni giorno
Sono diventato dipendente da un gioco
Non volevo nemmeno giocare
Quindi dovevo solo fare le valigie
E vattene, cazzo
dovevo andarmene
dovevo andarmene