| Silent Beneath Science (originale) | Silent Beneath Science (traduzione) |
|---|---|
| Here lie bones burned and boiled | Qui giacciono ossa bruciate e bollite |
| Drowned and desiccated | Annegato ed essiccato |
| Bones that once lay buried | Ossa che un tempo giacevano sepolte |
| Long forgotten, summoned back into the light | A lungo dimenticato, richiamato alla luce |
| Those of martyred innocents | Quelli di innocenti martiri |
| Those of double-dyed murderers | Quelle degli assassini in due tinte |
| Lying side by side | Sdraiato fianco a fianco |
| Silent beneath science | Silenzioso sotto la scienza |
| Tumbling teeth and vertebrae | Denti e vertebre cadenti |
| Articulating and arrayed | Articolato e schierato |
| Brown skulls, grey and black | Teschi marroni, grigi e neri |
| The dark eyeless shadows of orbital sockets gaze | Le ombre scure senza occhi delle orbite orbitali fissano lo sguardo |
| Injury from weapon penetration | Ferita da penetrazione dell'arma |
| Lost bones in skulls confusing confusion | Ossa perse nei teschi che creano confusione |
| Silent beneath science | Silenzioso sotto la scienza |
