Traduzione del testo della canzone The More You Live - Desmond Dekker, The Aces

The More You Live (originale)

Bow-bow-bow-bow-bow.bow
Bow-bow-bow-bow-bow.bow
It’s not what you say
It’s how you say it
It’s not what you do
It’s how you do it
It’s not what you learn
It’s how you learn it
It’s not what you think
It’s how you’re thinking, Lord
The more you live
It’s the more you learn
The more you live
It’s the more you learn
The more you live
It’s the more you learn
The more you live
It’s the more you learn
At ocean eleven
And the rudeboys a go waii
'Cause them out of jail
Rudeboys cannot fail… no, no
'Cause them must get bail
Goodnight my love
Pleasant dreams
Sleep tight my love
May tomorrow be sunny and bright
And come closer to me
Some are tosh, yeah (some are tosh, yeah)
Some are tosh, yeah (some are tosh, yeah)
They’re trying to hurt me (trying to hurt me)
But some are tosh, yeah (some are tosh, yeah)
People get ready
For the train is coming
You don’t need no ticket
You just get on the board
People get ready
For the train is coming
You don’t need no ticket
You just get on board
I’m in a dancing mood, baby
I’m in a dancing mood
I’m in a dancing mood, baby, please
I’m in a dancing mood
Darling, (la la la la la la)
If forever we’ll be so nice (la la la la la la)
And forever we’ll be so tight (la la la la la la)
Real love to beat
Baba Joe?
let’s bojezz?
real love to beat
Baba Joe…[fades out with non-rehearsed lyrics)

(traduzione)

Arco-arco-arco-arco-arco.arco
Arco-arco-arco-arco-arco.arco
Non è quello che dici
È così che lo dici
Non è quello che fai
È così che lo fai
Non è quello che impari
È così che lo impari
Non è quello che pensi
È così che stai pensando, Signore
Più vivi
È più impari
Più vivi
È più impari
Più vivi
È più impari
Più vivi
È più impari
All'oceano undici
E i rudeboys a va waii
Perché escano di prigione
I Rudeboys non possono fallire... no, no
Perché devono ottenere la cauzione
Buonanotte amore mio
Sogni piacevoli
Dormi bene, amore mio
Possa domani essere soleggiato e luminoso
E vieni più vicino a me
Alcuni sono tosh, sì (alcuni sono tosh, sì)
Alcuni sono tosh, sì (alcuni sono tosh, sì)
Stanno cercando di ferirmi (cercando di ferirmi)
Ma alcuni sono tosh, sì (alcuni sono tosh, sì)
Le persone si preparano
Perché il treno sta arrivando
Non hai bisogno di alcun biglietto
Devi solo salire sul tabellone
Le persone si preparano
Perché il treno sta arrivando
Non hai bisogno di alcun biglietto
Sali a bordo
Sono di umore da ballo, piccola
Sono di umore da ballo
Sono di umore da ballo, piccola, per favore
Sono di umore da ballo
Tesoro, (la la la la la)
Se per sempre saremo così gentili (la la la la la)
E per sempre saremo così stretti (la la la la la)
Vero amore da battere
Baba Joe?
facciamo bojezz?
vero amore da battere
Baba Joe... [svanisce con testi non provati)