Traduzione del testo della canzone Olanzapine - Desolated

Olanzapine (originale)

Let myself down one too many times
Feel victim to my fucking mind
So close to living a life without this devil walking to my side
I’ve tried to leave it behind
How can I face this on my own?
It’s time to step away
19 years lost count of days
I’ve wasted so much time
SO MUCH TIME
Counting the days, wasting away
Can’t wait to get the fuck out of this place
It’s been so long, where do I turn?
The choice is slim, I refuse to fucking drown
Drown
Set myself free
Gotta break these chains, it’s time to leave
Too much of this living hell
Can I make a change, only time will tell
I dream of serenity, a peaceful place is where I need to be
Instead I’m left in the dark
All alone one place to turn
Olanzapine when will you save me?
You’re out of choice, no where left to turn
You’ll never understand, you’ll never learn
Deal with the Reaper
Before he drags you out deeper

Olanzapine (traduzione)

Mi sono deluso una volta di troppo
Sentiti vittima della mia fottuta mente
Così vicino a vivere una vita senza questo diavolo che cammina al mio fianco
Ho provato a lasciarlo alle spalle
Come posso affrontarlo da solo?
È ora di fare un passo indietro
19 anni hanno perso il conteggio dei giorni
Ho perso così tanto tempo
COSÌ TANTO TEMPO
Contando i giorni, sprecando
Non vedo l'ora di uscire dal cazzo di questo posto
È passato così tanto tempo, dove devo rivolgermi?
La scelta è scarsa, mi rifiuto di annegare
Annegare
Mi sono liberato
Devo spezzare queste catene, è ora di partire
Troppo di questo inferno vivente
Posso apportare una modifica, solo il tempo lo dirà
Sogno la serenità, un posto tranquillo è dove devo essere
Invece rimango all'oscuro
Tutto solo un posto dove girare
Olanzapina quando mi salverai?
Non hai scelta, non c'è più dove girare
Non capirai mai, non imparerai mai
Affronta il Mietitore
Prima che ti trascini più a fondo