Traduzione del testo della canzone OFF THE EDGE - Despair

OFF THE EDGE (originale)

I’m falling off the edge, will somebody save me?
Feels like I am drowning, I can’t even breathe
Oh, look what you have done, what have you done to me?
I need to go away, you make me want to leave
I swear we’ve been through this about a thousand times
Oh, how I just wish I could see the signs
That you were here through it all, even through my worst times
I just be on my grind, feels like you broke my spine
You cut me into pieces, what a shameless crime
I remember when I didn’t have a dime
Now I got all the bands, but I don’t have your time
I keep on running and running and running away
But you still on my mind
You’re still on my mind, you’re still on my mind

(traduzione)

Sto cadendo dal limite, qualcuno mi salverà?
Mi sembra di annegare, non riesco nemmeno a respirare
Oh, guarda cosa hai fatto, cosa mi hai fatto?
Ho bisogno di andare via, mi fai venire voglia di andarmene
Ti giuro che ci siamo passati circa mille volte
Oh, come vorrei solo poter vedere i segni
Che eri qui durante tutto, anche nei miei periodi peggiori
Sono solo sulla mia strada, mi sento come se mi avessi rotto la spina dorsale
Mi hai fatto a pezzi, che crimine spudorato
Ricordo quando non avevo un centesimo
Ora ho tutte le band, ma non ho il tuo tempo
Continuo a correre e correre e scappare
Ma sei ancora nella mia mente
Sei ancora nella mia mente, sei ancora nella mia mente