Testi di RUNAWAY - Despair

RUNAWAY (originale)

Got everything in front of me, telling me to stay
But there’s this feeling like I need to run away
Baby, you called my phone, I didn’t know what to say
Got all these thoughts in my brain, it drives me insane
All these thoughts in my brain, drivin' me insane
Got all these thoughts in my brain, it drives me insane
Tell me where to go, tell me if I stay
I never wanted this shit anyway
I wish that I could change
I wish I could remain the same
Conflicting thoughts always haunting me
Always haunting me wherever I roam
Forever wandering, looking for home
Looking for a place to call my own
Where is my home, where am I from?
Eight days of the rain still won’t even wash away the pain
I cut my wrists, I watch the blood flow right into the drain
You called my phone, I didn’t even know what to say
I see visions of you screaming my name
Take me back to the old days
I wish that I could change, I’m so stuck in my fucking ways
I need to run away, I need to run away
I need to get away, I need to go today

(traduzione)

Ho tutto davanti a me, dicendomi di restare
Ma c'è questa sensazione come se avessi bisogno di scappare
Tesoro, hai chiamato il mio telefono, non sapevo cosa dire
Ho tutti questi pensieri nel cervello, mi fa impazzire
Tutti questi pensieri nel mio cervello, mi fanno impazzire
Ho tutti questi pensieri nel cervello, mi fa impazzire
Dimmi dove andare, dimmi se rimango
Comunque non ho mai voluto questa merda
Vorrei poter cambiare
Vorrei poter rimanere lo stesso
Pensieri contrastanti mi perseguitano sempre
Mi perseguita sempre ovunque vago
Vagando per sempre, cercando casa
Alla ricerca di un posto da chiamare mio
Dov'è la mia casa, da dove vengo?
Otto giorni di pioggia non laveranno nemmeno via il dolore
Mi taglio i polsi, guardo il sangue che scorre dritto nello scarico
Hai chiamato il mio telefono, non sapevo nemmeno cosa dire
Vedo visioni di te che urli il mio nome
Riportami ai vecchi tempi
Vorrei poter cambiare, sono così bloccato nei miei fottuti modi
Ho bisogno di scappare, ho bisogno di scappare
Ho bisogno di andarmene, ho bisogno di andare oggi