| Whispers from a perishing orb
| Sussurri da un globo in via di estinzione
|
| Traverse the crumbling phantom of our world
| Attraversa il fantasma fatiscente del nostro mondo
|
| Spectres among the cruelest evoked
| Spettri tra i più crudeli evocati
|
| Infesting and poisoning the well
| Infestare e avvelenare il pozzo
|
| That life will attain to re-imagine its form
| Quella vita riuscirà a reimmaginare la sua forma
|
| A pack of exhausted animals
| Un branco di animali esausti
|
| Moving on the traces of their ancestors
| Muoversi sulle tracce dei loro antenati
|
| Confined and over-determined
| Confinato e sovradeterminato
|
| Adapt. | Adattare. |
| Extinguish
| Spegnere
|
| Migrate. | Migrare. |
| Revolt
| Rivolta
|
| Repeat the cycle only to strive for a missing cause
| Ripeti il ciclo solo per cercare una causa mancante
|
| Tear the garment and congregate the void below
| Strappa la veste e raduna il vuoto sottostante
|
| Summon a place
| Evoca un luogo
|
| Where we can just rest in our nightmares alone
| Dove possiamo semplicemente riposare nei nostri incubi da soli
|
| Only through fissures
| Solo attraverso fessure
|
| Can we experience a glimpse of the whole
| Possiamo sperimentare uno scorcio del tutto
|
| Measuring our disproportion
| Misurare la nostra sproporzione
|
| Retrieving our goals
| Recuperare i nostri obiettivi
|
| We’re just beginning to distinguish
| Stiamo appena iniziando a distinguerci
|
| The lines that design our trajectory
| Le linee che disegnano la nostra traiettoria
|
| The insurgent scheme of our cosmology
| Lo schema ribelle della nostra cosmologia
|
| How can we abrogate our distraction
| Come possiamo abrogare la nostra distrazione
|
| And devise the means of creation again?
| E inventare di nuovo i mezzi di creazione?
|
| Find the path to reformulate our genesis
| Trova il percorso per riformulare la nostra genesi
|
| Knowing we’re all too feeble to exist
| Sapendo che siamo tutti troppo deboli per esistere
|
| Virtual efflorescence will lead us along
| Le efflorescenze virtuali ci guideranno
|
| Adapt. | Adattare. |
| Extinguish
| Spegnere
|
| Migrate. | Migrare. |
| Revolt
| Rivolta
|
| Repeat the cycle
| Ripetere il ciclo
|
| Establish our cause is lost | Stabilisci che la nostra causa è persa |