Traduzione del testo della canzone Holy Ghost - Destiny Rogers

Holy Ghost (originale)

You should save your breath
Go on and waste it on another
Tired of the games you play
Just save it for some other girls
Not another girl, sorry that I burned ya
When you play with fire
Boy, you know what’s bound to happen
Should have seen it coming when I handed you the matches
Ashes, ashes, you came crumbling down
Washed away in the rain
What we could have been
I swear on my mama and the Holy Ghost
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)
Couple shots to the heart, that’s the way it goes
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)
Flush away the memories, don’t want you in my system
Loving you is the enemy, and I won’t play the victim (no, no no)
Who you playing with now?
Washed away in the rain
What we could have been (oh we could have been)
I swear on my mama and the Holy Ghost
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)
Couple shots to the heart, that’s the way it goes
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)
You should save your breath
Go on and waste it on another
Tired of the games you play
Just save it for some other girls
Not another girl, sorry that I burned ya
Baby, I swear on my mama and the Holy Ghost
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)
Couple shots to the heart, that’s the way it goes
Baby, I don’t want you anymore
You want me, I don’t want you
I ain’t gon' be picking up the pieces (picking up the pieces)

Holy Ghost (traduzione)

Dovresti risparmiare il fiato
Vai avanti e sprecalo per un altro
Stanco dei giochi a cui giochi
Salvalo per altre ragazze
Non un'altra ragazza, mi dispiace di averti bruciato
Quando giochi con il fuoco
Ragazzo, sai cosa è destinato a succedere
Avrei dovuto vederlo arrivare quando ti ho consegnato i fiammiferi
Cenere, cenere, sei crollato
Lavato via sotto la pioggia
Quello che avremmo potuto essere
Lo giuro su mia mamma e sullo Spirito Santo
Tesoro, non ti voglio più
Tu mi vuoi, io non ti voglio
Non ho intenzione di raccogliere i pezzi (raccogliere i pezzi)
Un paio di colpi al cuore, ecco come va
Tesoro, non ti voglio più
Tu mi vuoi, io non ti voglio
Non ho intenzione di raccogliere i pezzi (raccogliere i pezzi)
Porta via i ricordi, non ti voglio nel mio sistema
Amarti è il nemico e io non farò la vittima (no, no no)
Con chi stai giocando adesso?
Lavato via sotto la pioggia
Quello che avremmo potuto essere (oh avremmo potuto essere)
Lo giuro su mia mamma e sullo Spirito Santo
Tesoro, non ti voglio più
Tu mi vuoi, io non ti voglio
Non ho intenzione di raccogliere i pezzi (raccogliere i pezzi)
Un paio di colpi al cuore, ecco come va
Tesoro, non ti voglio più
Tu mi vuoi, io non ti voglio
Non ho intenzione di raccogliere i pezzi (raccogliere i pezzi)
Dovresti risparmiare il fiato
Vai avanti e sprecalo per un altro
Stanco dei giochi a cui giochi
Salvalo per altre ragazze
Non un'altra ragazza, mi dispiace di averti bruciato
Tesoro, lo giuro su mia mamma e sullo Spirito Santo
Tesoro, non ti voglio più
Tu mi vuoi, io non ti voglio
Non ho intenzione di raccogliere i pezzi (raccogliere i pezzi)
Un paio di colpi al cuore, ecco come va
Tesoro, non ti voglio più
Tu mi vuoi, io non ti voglio
Non ho intenzione di raccogliere i pezzi (raccogliere i pezzi)