Traduzione del testo della canzone American River - Destroy Boys

American River (originale)

Brains missing, we are the Walking Dead
Everyone parties and worries about getting head
Stick to plastic chairs towards the summer
Not to sound too Californian, but damn that’s a bummer
I got hit in the face
For all my classes I am so late
Hit with a dodgeball
Now I’m crying in a bathroom stall
Wake up every morning on the wrong side
That goddamn, dreaded American River Drive
Hold my head high
Think for yourself, take some pride
Before school smoke weed on the levy
After school smoke weed on the levy
My books are heavy, no I’m not ready no
Alarm goes off it gets thrown
I got hit in the face
For all my classes I am so late
Hit with a dodgeball
Now I’m crying in a bathroom stall
Wake up every morning on the wrong side
That goddamn, dreaded American River Drive
Hold my head high
Think for yourself, take some pride

(traduzione)

Cervelli mancanti, siamo i Walking Dead
Tutti fanno festa e si preoccupano di ottenere la testa
Rimani sulle sedie di plastica verso l'estate
Non per suonare troppo californiano, ma accidenti è un peccato
Sono stato colpito in faccia
Per tutte le mie lezioni sono così in ritardo
Colpisci con un dodgeball
Ora sto piangendo in un bagno
Svegliati ogni mattina dalla parte sbagliata
Quel maledetto, temuto American River Drive
Tieni la testa alta
Pensa per te, sii orgoglioso
Prima della scuola fuma erba sulla tassa
Dopo la scuola fuma erba sulla tassa
I miei libri sono pesanti, no non sono pronto no
La sveglia suona e viene lanciata
Sono stato colpito in faccia
Per tutte le mie lezioni sono così in ritardo
Colpisci con un dodgeball
Ora sto piangendo in un bagno
Svegliati ogni mattina dalla parte sbagliata
Quel maledetto, temuto American River Drive
Tieni la testa alta
Pensa per te, sii orgoglioso