Traduzione del testo della canzone Elegant Pigs - Destruction

Elegant Pigs (originale)

In those times of uniformity
We revolted against the stream
Breaking out of the conformity
Real, rough, raw and extreme
Music back then was the incest
Of the narrow-minded bourgeois
To an industry of no interest
We brought the sonic chainsaw
What the fuck ever happened
To the true spirit of rock?
They are raping the pureness
Cheating — playback shock
Scammers of rock n' roll
Traitors of our soul
Destroy our philosophy
Pureness is the key
Elegant pigs designed to lead the blind
…Blind leading the blind…
Authenticity once was our kick
This fakness really makes me sick
This soulless fraud called backing track
No talent is needed just a rack
What the fuck ever happened
To the true spirit of rock?
They are raping the pureness
Cheating — playback shock
Scammers of rock n' roll
Traitors of our soul
Destroy our philosophy
Pureness is the key
Elegant pigs designed to lead the blind
…Blind leading the blind…
One day they’ll have to confess
Their cheat will have a huge mess
A fake revolution of the midi console
A rip off — a let down-no parole!
What the fuck ever happened
To the true spirit of rock?
They are raping the pureness
Cheating — playback shock
Scammers of rock n' roll
Traitors of our soul
Destroy our philosophy
Pureness is the key
Elegant pigs designed to lead the blind
…Blind leading the blind…
Elegant pigs designed to lead the blind
…Blind leading the blind…

Elegant Pigs (traduzione)

In quei tempi di uniformità
Ci siamo ribellati contro la corrente
Rottura della conformità
Vero, grezzo, crudo ed estremo
La musica allora era l'incesto
Dei borghesi dalla mentalità ristretta
A un'industria di nessun interesse
Abbiamo portato la motosega sonica
Che cazzo è mai successo
Al vero spirito del rock?
Stanno violentando la purezza
Barare — shock di riproduzione
Truffatori del rock n' roll
Traditori della nostra anima
Distruggi la nostra filosofia
La purezza è la chiave
Eleganti maialini progettati per guidare i ciechi
…Ciechi che guidano i ciechi…
L'autenticità una volta era il nostro calcio
Questa falsità mi fa davvero ammalare
Questa frode senz'anima ha chiamato base
Nessun talento è necessario solo un rack
Che cazzo è mai successo
Al vero spirito del rock?
Stanno violentando la purezza
Barare — shock di riproduzione
Truffatori del rock n' roll
Traditori della nostra anima
Distruggi la nostra filosofia
La purezza è la chiave
Eleganti maialini progettati per guidare i ciechi
…Ciechi che guidano i ciechi…
Un giorno dovranno confessare
Il loro trucco avrà un enorme pasticcio
Una finta rivoluzione della console midi
Una fregatura — una delusione senza parole!
Che cazzo è mai successo
Al vero spirito del rock?
Stanno violentando la purezza
Barare — shock di riproduzione
Truffatori del rock n' roll
Traditori della nostra anima
Distruggi la nostra filosofia
La purezza è la chiave
Eleganti maialini progettati per guidare i ciechi
…Ciechi che guidano i ciechi…
Eleganti maialini progettati per guidare i ciechi
…Ciechi che guidano i ciechi…