Traduzione del testo della canzone Rippin' You off Blind - Destruction

Rippin' You off Blind (originale)

I’m fed up with these fuckin' assholes
Wish 'em all disease, hope they die
From cancer in their mind
Like to kill 'em with chainsaw
Sitting there with all the strings in hand
Think they can decide upon a band
What they know is nothing relevant
Money makes them all fucked up
Trying to save nothing else but just their ass
Lying to you day in and day out and just pretend
Telling you 'bout the money you make but never get
Being so dumb, you trust in their words and sign the shit
It’s been your fault
Rippin' you off blind
Rippin' you off blind
Put you on a trip to America
Give a little tip, leave for Bavaria
Not a single call, no sign of care behind
We never needed you in the first place
Send a cheque — uncovered once again
Promise you: I won’t do it no more
Please excuse, there’s been some problems there
Fuck off!
No one believes you

Rippin' You off Blind (traduzione)

Sono stufo di questi fottuti stronzi
Augura loro tutte le malattie, spero che muoiano
Dal cancro nella loro mente
Mi piace ucciderli con la motosega
Seduto lì con tutte le corde in mano
Pensano di poter decidere su una banda
Quello che sanno non è nulla di rilevante
I soldi li fanno tutti incasinare
Cercando di salvare nient'altro che solo il loro culo
Mentirti giorno dopo giorno e fingere
Raccontandoti dei soldi che guadagni ma non ricevi mai
Essendo così stupido, ti fidi delle loro parole e firmi la merda
È stata colpa tua
Strappandoti alla cieca
Strappandoti alla cieca
Mettiti in viaggio in America
Dai un piccolo consiglio, parti per la Baviera
Non una singola chiamata, nessun segno di cura dietro
In primo luogo, non abbiamo mai avuto bisogno di te
Invia un assegno, ancora una volta scoperto
Te lo prometto: non lo farò più
Per favore scusa, ci sono stati dei problemi lì
Vaffanculo!
Nessuno ti crede