Traduzione del testo della canzone Twist Of Fate - Destruction

Twist Of Fate (originale)

Trust is nothin' to spit on
It’s something that you don’t deserve
You are a scheming player
A traitor, a slayer, failure to observe
Life’s a bitch, end in the ditch
Let down and hate
Twist of fate
Hang yourself with a figure eight
Now, it’s too late
Twist of fate
Twist of fate
Twist of fate
You try to rule my fuckin' life
You give me hell on earth
You’ve frightened away my social dealings
Aversion is all that is left, for what it’s worth
Life’s a bitch end in the ditch
Let down and hate
Twist of fate
Hang yourself with a figure eight
Now it’s too late
Twist of fate
Twist of fate!
Twist of fate!
No money could buy you the freedom
The peace of mind that you won’t get
The inner strife of your soul will kill
Worthless fuck, best of luck
This ain’t a murder threat

(traduzione)

La fiducia non è niente su cui sputare
È qualcosa che non meriti
Sei un giocatore di intrighi
Un traditore, un assassino, una mancata osservazione
La vita è una stronza, finisci nel fosso
Deluso e odio
Scherzo del destino
Impiccati con una figura otto
Adesso è troppo tardi
Scherzo del destino
Scherzo del destino
Scherzo del destino
Cerchi di dominare la mia fottuta vita
Mi dai l'inferno in terra
Hai spaventato i miei trattamenti sociali
L'avversione è tutto ciò che resta, per quel che vale
La vita è una fine puttana nel fosso
Deluso e odio
Scherzo del destino
Impiccati con una figura otto
Adesso è troppo tardi
Scherzo del destino
Scherzo del destino!
Scherzo del destino!
Nessun denaro potrebbe comprarti la libertà
La tranquillità che non otterrai
Il conflitto interiore della tua anima ucciderà
Scopata inutile, in bocca al lupo
Questa non è una minaccia di omicidio