| Не больше и не меньше, всего лишь пол-Маккартни идет.
| Né più né meno, va solo mezzo McCartney.
|
| Всего лишь пол-Маккартни садится в самолет.
| Solo mezzo McCartney sale sull'aereo.
|
| Всего лишь пол-Маккартни тихонько улыбается всему. | Solo mezzo McCartney sorride dolcemente a tutto. |
| (почему?)
| (perché?)
|
| Сегодня пол-Маккартни сядет у Пулковских высот!
| Oggi metà di McCartney atterrerà a Pulkovo Heights!
|
| Это всего лишь пол-Маккартни, о йес!
| È solo mezzo McCartney, oh sì!
|
| Стоят у трапа члены КПСС,
| I membri del PCUS sono in piedi sulla passerella,
|
| И кто-то губы от волнения ест:
| E qualcuno mangia le labbra per l'eccitazione:
|
| У пол-Маккартни есть бумага на въезд!
| Half McCartney ha una carta d'ingresso!
|
| Всего лишь пол-Маккартни, и вдруг такой почет,
| Solo mezzo McCartney, e all'improvviso un tale onore,
|
| Всего лишь пол-Маккартни, а толпа так и прет (вот дура, вот дура).
| Solo mezzo McCartney, e la folla si precipita (che sciocco, che sciocco).
|
| Так пол-Маккартни — к чему? | Quindi metà McCartney - perché? |
| (ни к чемууу)
| (a niente)
|
| Смотрите, пол-Маккартни садится у Пулковских высот!
| Guarda, metà di McCartney sta atterrando a Pulkovo Heights!
|
| Это всего лишь пол-Маккартни, о йес!
| È solo mezzo McCartney, oh sì!
|
| Стоят у трапа члены КПСС (жены членов КПСС),
| I membri del PCUS (mogli dei membri del PCUS) sono in piedi sulla passerella,
|
| Ща кто-то губы от волнения съест: | Qualcuno mangerà le sue labbra per l'eccitazione: |