| The wine may have loosened my tongue,
| Il vino potrebbe aver allentato la mia lingua,
|
| But you’re gonna thank me later on.
| Ma mi ringrazierai più tardi.
|
| I get no refuge in sleep,
| Non ho rifugio nel sonno,
|
| With you in my severed dreams.
| Con te nei miei sogni recisi.
|
| With your foreign hand comfort me
| Con la tua mano straniera confortami
|
| And your foreign tongue speak to me
| E la tua lingua straniera mi parla
|
| I’m not alone with you,
| Non sono solo con te,
|
| With you in my severed dreams.
| Con te nei miei sogni recisi.
|
| Uhh, sex and mayhem
| Uhh, sesso e caos
|
| When you buried my head
| Quando hai seppellito la mia testa
|
| In your child-baring hips.
| Nei tuoi fianchi scoperti.
|
| Once again, sex and mayhem,
| Ancora una volta, sesso e caos,
|
| Then you stole my pulse again.
| Poi mi hai rubato di nuovo il polso.
|
| When you buried my head
| Quando hai seppellito la mia testa
|
| In your child-baring hips,
| Nei tuoi fianchi che rivelano il bambino,
|
| Once again (sex and mayhem)
| Ancora una volta (sesso e caos)
|
| Then you stole my pulse again.
| Poi mi hai rubato di nuovo il polso.
|
| Uhh, sex and mayhem
| Uhh, sesso e caos
|
| When you buried my head
| Quando hai seppellito la mia testa
|
| In your child-baring hips.
| Nei tuoi fianchi scoperti.
|
| Once again, sex and mayhem,
| Ancora una volta, sesso e caos,
|
| And you splintered my bones,
| E mi hai scheggiato le ossa,
|
| And rattled my teeth
| E mi ha fatto sbattere i denti
|
| Once again
| Di nuovo
|
| La la la la la | La la la la la |