Traduzione del testo della canzone So I Become - Deviates

So I Become (originale)

Every time you blink, every time you drink
Every time you sleep, I’m alive and well
Every time you’re weak
In the corner of your eye, in the back of your mind, on the tip of your tongue
In your anger you’ll find
Right on time, a destiny I designed
I give you all that you need
I’m your greed.
I’m your pride
You question all that is clear
To ignore is to pay
You beg for your life yet you give it away
All the things that you thought you could always hide
Well, now it seems they’re right outside
So I become and I beg to waste your time
It’s not a waste of mine, and I’ve been waiting a long fucking time
Weakened by the disease called hate you’ll come around, you’ll share my fate
Hands up in your face and brain
You think we can’t see them, you think I can’t be them
Well, give them to me
I’ll set you free from every worry and care
And all the things that you’ve lost you may have lost them to me but I never
lied
I told you one day you’d want this to stop
Try to understand I could not forsee this
Yes, you understood that in time you’d be this
I beat you once.
I’ll defeat you again.
You can’t win
This will never end.
It’s the end of the fall
It’s the end of your season as your senses fleet I become your reason
At the bottom you can clear you head
This same mistake I know I can’t make again

So I Become (traduzione)

Ogni volta che sbatti le palpebre, ogni volta che bevi
Ogni volta che dormi, io sono vivo e vegeto
Ogni volta che sei debole
Con la coda dell'occhio, nella parte posteriore della mente, sulla punta della lingua
Nella tua rabbia troverai
Proprio in tempo, un destino che ho progettato
Ti do tutto ciò di cui hai bisogno
Sono la tua avidità.
Sono il tuo orgoglio
Metti in dubbio tutto ciò che è chiaro
Ignorare è pagare
Implori per la tua vita eppure la dai via
Tutte le cose che pensavi di poter sempre nascondere
Bene, ora sembra che siano proprio fuori
Quindi divento e ti prego di sprecare il tuo tempo
Non è un mio spreco e ho aspettato un fottuto tempo
Indebolito dalla malattia chiamata odio, arriverai, condividerai il mio destino
Mani in alto in faccia e cervello
Pensi che non possiamo vederli, pensi che io non possa essere loro
Bene, dammeli
Ti libererò da ogni preoccupazione e preoccupazione
E tutte le cose che hai perso potresti averle perse per me, ma io mai
mentito
Ti ho detto un giorno che vorresti che tutto questo finisse
Cerca di capire che non potevo prevederlo
Sì, hai capito che col tempo saresti stato questo
Ti ho battuto una volta.
Ti sconfiggerò di nuovo.
Non puoi vincere
Questo non finirà mai.
È la fine dell'autunno
È la fine della tua stagione mentre i tuoi sensi navigano, io divento la tua ragione
In fondo puoi schiarirti le idee
Lo stesso errore che so che non posso ripetere