Traduzione del testo della canzone Beyond the Gate - Devil

Beyond the Gate (originale)

Beyond the gate, this is your fate
So far removed, await your doom
There is a place, inside your head
You walk the maze, already dead
Beyond the gate, you face your fears
You won’t return to your safe nest
You’re trapped again, there is no escape
You scream out loud, but there is no sound
Now you know where I have been
Now you know what I have seen
Hell has changed, but still the same
How does it feel to go insane?
Beyond the gate, a helpless state
Your body’s numb, what have the done?
Inhuman pain, where is your god?
The pungent stench infests your mind
Beyond the gate, this is my fate
So far removed, await my doom
There is a place, inside my head
I walk the maze, already dead
How does it feel to go insane?

Beyond the Gate (traduzione)

Oltre il cancello, questo è il tuo destino
Finora rimosso, attendi il tuo destino
C'è un posto, dentro la tua testa
Cammini nel labirinto, già morto
Oltre il cancello, affronti le tue paure
Non tornerai al tuo nido sicuro
Sei di nuovo intrappolato, non c'è via di scampo
Urli ad alta voce, ma non c'è alcun suono
Ora sai dove sono stato
Ora sai cosa ho visto
L'inferno è cambiato, ma è sempre lo stesso
Come ci si sente a impazzire?
Oltre il cancello, uno stato indifeso
Il tuo corpo è insensibile, cosa hai fatto?
Dolore disumano, dov'è il tuo dio?
La puzza pungente infesta la tua mente
Oltre il cancello, questo è il mio destino
Finora lontano, attendi il mio destino
C'è un posto, dentro la mia testa
Cammino nel labirinto, già morto
Come ci si sente a impazzire?