Traduzione del testo della canzone Mother Shipton Pt I - Devil

Mother Shipton Pt I (originale)

A carriage without horse will go
Disaster fill the world with woe
In London, Primrose Hill shall be
In center hold the bishops sea
Chorus:
Hear Mother Shipton’s prophecy
Clairvoyant or insane?
Around the world men’s thoughts will fly
Quick as the twinkling of an eye
And water shall great wonders do
How strange and yet it shall come true
Through towering hills proud men shall ride
No horse or ass move by his side
Beneath the water men shall walk
Shall ride, shall sleep, shall even talk
And in the air men shall be seen
In water iron then shall float
As easy as a wooden boat
Gold shall be seen in stream and stone
In land yet unknown
Through towering hills proud men shall ride
No horse or ass move by his side
Beneath the water men shall walk
Shall ride, shall sleep, shall even talk
They’ll ride astride with brazen brow
As witches do on broomsticks now
And in the air men shall be seen
In White and black and even green
A great man shall come and go
For prophecy declares it so

Mother Shipton Pt I (traduzione)

Andrà una carrozza senza cavallo
Il disastro riempie il mondo di guai
A Londra, sarà Primrose Hill
Al centro tiene il mare dei vescovi
Coro:
Ascolta la profezia di Madre Shipton
Chiaroveggente o pazzo?
In tutto il mondo i pensieri degli uomini voleranno
Veloce come un batter d'occhio
E l'acqua farà grandi prodigi
Che strano eppure diventerà realtà
Per colline torreggianti cavalcheranno uomini orgogliosi
Nessun cavallo o asino si muove al suo fianco
Sotto l'acqua gli uomini cammineranno
Cavalcherà, dormirà, parlerà anche
E nell'aria si vedranno uomini
Nell'acqua il ferro galleggerà
Facile come una barca di legno
L'oro si vedrà nel torrente e nella pietra
In terra ancora sconosciuta
Per colline torreggianti cavalcheranno uomini orgogliosi
Nessun cavallo o asino si muove al suo fianco
Sotto l'acqua gli uomini cammineranno
Cavalcherà, dormirà, parlerà anche
Cavalcheranno a cavallo con la fronte sfacciata
Come fanno ora le streghe sui manici di scopa
E nell'aria si vedranno uomini
In bianco e nero e persino verde
Un grande uomo andrà e verrà
Perché la profezia lo dichiara così