Traduzione del testo della canzone I Am Alive - Devil You Know

I Am Alive (originale)

Running, I’ve been running in circles for all these years
Never want to looking inside myself and face my fears
Wilting, why am I wilting away underneath
I realize, I only hope that I regain my sight
No more hiding
It’s been far too long
Still betraying
All the right from wrong
I’ve been searching for a cross to bear my name
I’ve been searching for a chance to walk away
I walk away
Lying, I’ve been lying to myself for all these years
And now I know the path to who I am is truly clear
Dying, I’ve been dying every day since I lost home
I’m all alone and now I’ll be left to perish in the cold
Walking in silence
It’s the slowest death
I’ll keep searching 'til my final breath
I’ve been searching for a cross to bear my name
I’ve been searching for a chance to walk away
I walk away
I am, I am alive
I am, I am alive
I am, I am alive
I am, I am alive

(traduzione)

Correndo, ho corso in cerchio per tutti questi anni
Non voglio mai guardare dentro me stesso e affrontare le mie paure
Appassimento, perché sto appassindo sotto
Mi rendo conto, spero solo di riprendere la vista
Non più nascondersi
È passato troppo tempo
Ancora tradendo
Tutto il bene dal male
Ho cercato una croce per portare il mio nome
Ho cercato un'occasione per andarmene
Mi allontano
Mentendo, ho mentito a me stesso per tutti questi anni
E ora so che il percorso verso chi sono è davvero chiaro
Morendo, muoio ogni giorno da quando ho perso casa
Sono tutto solo e ora sarò lasciato a morire al freddo
Camminando in silenzio
È la morte più lenta
Continuerò a cercare fino al mio ultimo respiro
Ho cercato una croce per portare il mio nome
Ho cercato un'occasione per andarmene
Mi allontano
Io sono, io sono vivo
Io sono, io sono vivo
Io sono, io sono vivo
Io sono, io sono vivo