Traduzione del testo della canzone Ojos Negros - Diana Fuentes

Ojos Negros (originale)

Fingiste darme amor
Para recobrar la fe en ti
Sin saber que mi alma
En un vacío se hundía
Porque ya bien sabías
Que no me querías
Ojos negros traicioneros (Traicioneros)
Que yo un día supe amar (Amar)
Y más nunca volveré a mirar
De nuevo juras amor
Pero ya no te lo acepto
Mi destino seguiré
Pues no deseo volver a amarte
Sin poder olvidar
Los ojos que yo más quiero
Ojos negros traicioneros (Traicioneros)
Que yo un día supe amar (Amar)
Y más nunca volveré a mirar (A mirar)
Ojos negros (Ojos negros)
Traicioneros (Traicioneros)
Que me miran (Que me miran y me muero)
Me muero de amor
Ojos negros traicioneros (Traicioneros)
Que yo un día supe amar (Amar)
Y más nunca volveré a mirar (A mirar)
De nuevo juras amor
Pero ya no te lo creo

Ojos Negros (traduzione)

hai finto di darmi amore
Per ritrovare la fiducia in te
Senza sapere che la mia anima
Nel vuoto affondò
Perché lo sapevi già
che non mi volevi
Occhi neri traditori (Traditori)
Che un giorno ho saputo amare (Amore)
E non guarderò mai più
ancora una volta giuri amore
Ma non ti accetto più
Seguirò il mio destino
Beh, non voglio amarti di nuovo
incapace di dimenticare
Gli occhi che amo di più
Occhi neri traditori (Traditori)
Che un giorno ho saputo amare (Amore)
E non guarderò mai più (per guardare)
Occhi neri (Occhi neri)
traditore (traditore)
Che mi guardano (che mi guardano e io muoio)
Sto morendo d'amore
Occhi neri traditori (Traditori)
Che un giorno ho saputo amare (Amore)
E non guarderò mai più (per guardare)
ancora una volta giuri amore
Ma non ti credo più