Traduzione del testo della canzone Hourglass - Diecast

Hourglass (originale)

Horrified
By what we’ve become
Glorifying
All the damage we have done
Our time is running out
Are you the one to change it Hourglass is running short of sand
The candle’s burning again
I don’t want to live forever
I don’t want to see this world decay
I don’t want to live forever
To be the one to see the end of days
Take a look
The wounds aren’t healing
You can’t make all
The pain we’re feeling fade
To restore all that’s gone
To the way it was before
Hourglass is running short of sand
The candle’s burning again
And I’m the only one to understand
I don’t want to live forever
I don’t want to see this world decay
I don’t want to live forever
To be the one to see the end of days
And all the endless suffering will always grow and prosper
And all the endless suffering will always grow and prosper
I don’t want to live forever and be the one
I don’t want to live forever and be the one

(traduzione)

Inorridito
Da ciò che siamo diventati
Glorificante
Tutti i danni che abbiamo fatto
Il nostro tempo sta finendo
Sei tu a cambiarlo. La clessidra è a corto di sabbia
La candela sta bruciando di nuovo
Non voglio vivere per sempre
Non voglio vedere questo mondo decadere
Non voglio vivere per sempre
Per essere quello che vedrà la fine dei giorni
Guarda
Le ferite non stanno guarendo
Non puoi fare tutto
Il dolore che stiamo provando svanisce
Per ripristinare tutto ciò che è andato
Per com'era prima
La clessidra è a corto di sabbia
La candela sta bruciando di nuovo
E io sono l'unico a capire
Non voglio vivere per sempre
Non voglio vedere questo mondo decadere
Non voglio vivere per sempre
Per essere quello che vedrà la fine dei giorni
E tutta la sofferenza infinita crescerà e prospererà sempre
E tutta la sofferenza infinita crescerà e prospererà sempre
Non voglio vivere per sempre ed essere quello giusto
Non voglio vivere per sempre ed essere quello giusto