Testi di Loco Dolenti - Dies Irae

Loco Dolenti (originale)

It’s for me
That the rose
Will turn black;
It’s for you
That my heart
Will stop too late
I can’t sing
This song, because
You’ll be there
Behind the stars
Amon the birds
Into the sky
Beyond the night
Finally, I know
That the time
Isn’t for us
And the life
Never will end
But you and me
Will meet us
There, in the eternal
Space, too soon
Than late

(traduzione)

È per me
Che la rosa
Diventerà nero;
È per te
Che il mio cuore
Si fermerà troppo tardi
Non so cantare
Questa canzone, perché
Sarai lì
Dietro le stelle
Tra gli uccelli
Nel cielo
Oltre la notte
Infine, lo so
Che il tempo
Non è per noi
E la vita
Non finirà mai
Ma tu ed io
Ci incontrerà
Là, nell'eterno
Spazio, troppo presto
Che tardi