Testi di Gasoline - Dieter Bohlen

Gasoline (originale)

I work hard for my money
So hard for you honey
But if I sleep I have a dream (Gimme, gimme gas)
Oh, I’m driving to L.A.,
I’m stop in a movie
Oh, this dream is so extreme (I know)
Hot stuff, emotion
I drank a lot of potion
Suddenly my car comes to stop
Oh, gimme gasoline
For my Mercedes dream
Oh, gimme, gimme gasoline (gimme, gimme gas)
Oh, Gimme gasoline
I’m in a movie scene
Oh, gimme, gimme gasoline (gimme, gimme gas)
J.F.K.
and Marilyn
Playing in a movie scene
Marilyn and J.F.K.,
Staying in a big hotel
When I wake in the morning
I’m tired, I’m yearning
And I fall asleep again (gimme, gimme gas)
I’m robbing the small bank
I took the money and ran
Oh, this dream is so extreme (gimme, gimme gas)
Policeman are coming
My engine is running
Suddenly my car comes to stop

(traduzione)

Lavoro duro per i miei soldi
Così difficile per te tesoro
Ma se dormo faccio un sogno (dammi, dammi gas)
Oh, sto guidando per Los Angeles,
Mi fermo in un film
Oh, questo sogno è così estremo (lo so)
Roba calda, emozione
Ho bevuto molte pozioni
All'improvviso la mia macchina si ferma
Oh, dammi benzina
Per il mio sogno Mercedes
Oh, dammi, dammi benzina (dammi, dammi gas)
Oh, dammi benzina
Sono in una scena di un film
Oh, dammi, dammi benzina (dammi, dammi gas)
JFK
e Marilyn
Riproduzione in una scena di un film
Marilyn e J.F.K.,
Soggiornare in un grande hotel
Quando mi sveglio al mattino
Sono stanco, desidero
E mi addormento di nuovo (dammi, dammi gas)
Sto rapinando la piccola banca
Ho preso i soldi e sono scappato
Oh, questo sogno è così estremo (dammi, dammi gas)
Stanno arrivando i poliziotti
Il mio motore è in funzione
All'improvviso la mia macchina si ferma