| Now this, is the final frontier
| Ora questa è l'ultima frontiera
|
| If we ever want to be true star travels
| Se vogliamo essere veri viaggi da star
|
| We’re going to have to learn to manipulate
| Dovremo imparare a manipolare
|
| The very fabric of space itself
| Il tessuto stesso dello spazio
|
| New stars and worlds are being created
| Nuove stelle e mondi vengono creati
|
| The remains of an ancient explosion
| I resti di un'antica esplosione
|
| Where did we come from?
| Da dove veniamo?
|
| What would you think, if I told you
| Cosa penseresti, se te lo dicessi
|
| That you, me, everyone, came from outer space (space, space…)
| Che tu, io, tutti veniamo dallo spazio esterno (spazio, spazio...)
|
| With a chance it’s true
| Con una possibilità è vero
|
| This is the moment it all started, the Big Bang
| Questo è il momento in cui tutto è iniziato, il Big Bang
|
| We are now charging
| Ora stiamo caricando
|
| Process for
| Processo per
|
| Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one
| Dieci, nove, otto, sette, sei, cinque, quattro, tre, due, uno
|
| The very fabric of space itself | Il tessuto stesso dello spazio |