Traduzione del testo della canzone Queen a England - Dillinger

Queen a England (originale)

Give thanks and praise while challis blaze
We caught concepcion, Selassie I, correction
Crump up our eyes dem man do worship babylon
Said, a old mother Wallis
I beg you, lend me di challis
Let me lick it in di palace, yeah
Seh, me lick good challis inna Buckingham palace
A we dash away di malice
Outta Buckingham palace, yeah
Seh, we lick good challis inna Buckingham palace
A we chase mister Wallace
Said, a old mother Ritty
I beg you, lend me your gritty
Cause, you no work in equity, mother Ritty
Seh dat, you no work in equity, mother Ritty
No work in equity, mother Ritty
Seh dat, you no work in equity, mother Ritty, yeah
We dal it dung a Vatican
Have fi go burn down Vatican
Have fi go kill two publican
When we burn down Vatican
Yeah
In Sodom and Gomorrah there will be a whole lot of sorrow, yeah
(Cah, Lot wife turn a pillar of salt)
(Seh, down inna sodom and gomorrah)
(Lot wife turn a pillar of salt)
Simply because she find too much fault
(Said, she turn in a pillar of salt, she turn in a pillar of salt)
But, Lot could not worship a vanity or the humble dread
Look before man and don’t look back, ye (yeah)
(Seh dat, Lot wife turn a pillar of salt)
Some so were strong but because have done something wrong
(Me lay inna di tree)
Simply because him tell him dis truth have fi strengthen him
(Me lay inna di tree, him cut off di natty dread)
Let di locks grow long inna Babylon
So, let di locks grow long
Dung inna Babylon, yeah
Let di locks grow long inna Babylon
Let di locks grow long
Seh dat, inna Babylon
Let it grow inna Babylon
Let it grow 'til it reach your toe
Give thanks and praise while challis blaze
We caught concepcion, Selassie I, correction
Crump up our eyes dem man do worship Babylon and deal with inequity
As I pity man was god was like man, I would say
Burn down di weakhearted
Chant down babylon kingdom
Chant down vatican city, yeah
Don’t fight!
Di dread, dem sight up I-ya (Yes I!)
I and I, and I, and I, and I, di humble one
'Cause, you no know dread lion
You say, you come from zion
Dread lion was the only lion who could have chased outta zion with dem inequity
Chase dem, lion, lord, chase
Chase dem, dread lion
Dread lion is a humble lion with sight up inna zion I

(traduzione)

Rendi grazie e lodi mentre challis arde
Abbiamo preso il concepimento, Selassie I, la correzione
Alza gli occhi se l'uomo adora Babilonia
Detto, una vecchia madre Wallis
Ti prego, prestami di challis
Fammi leccare in di palazzo, sì
Seh, io lecco il buon challis a Buckingham Palace
A scappiamo via di malizia
Fuori da Buckingham Palace, sì
Seh, lecchiamo il buon challis a Buckingham Palace
A inseguiamo il signor Wallace
Detto, una vecchia madre Ritty
Ti prego, prestami il tuo grintoso
Perché non lavori nell'equità, madre Ritty
Seh dat, non lavori nel settore azionario, madre Ritty
Nessun lavoro nell'equità, madre Ritty
Seh dat, non lavori nel settore azionario, madre Ritty, sì
Abbiamo dal dung a Vaticano
Fatti andare a bruciare il Vaticano
Vai a uccidere due pubblicani
Quando bruciamo il Vaticano
Sì
A Sodoma e Gomorra ci sarà un sacco di dolore, sì
(Cah, la moglie di Lot diventa una colonna di sale)
(Seh, giù inna sodoma e gomorra)
(Molta moglie fa una colonna di sale)
Semplicemente perché trova troppi difetti
(Detto, lei consegna una colonna di sale, lei trasforma una colonna di sale)
Ma Lot non poteva adorare una vanità o l'umile terrore
Guarda prima dell'uomo e non guardare indietro, tu (sì)
(Seh dat, Lot moglie diventa una colonna di sale)
Alcuni così erano forti ma perché hanno fatto qualcosa di sbagliato
(Me lay inna di tree)
Semplicemente perché gli ha detto che la verità lo ha rafforzato
(Io giaccio inna di albero, lui ha tagliato un terribile terrore)
Lascia che le serrature crescano a lungo in Babilonia
Quindi, lascia che i di lock crescano a lungo
Dung inna Babylon, sì
Lascia che le serrature crescano a lungo in Babilonia
Lascia che i di lock crescano a lungo
Seh dat, inna Babilonia
Lascia che cresca in Babilonia
Lascia che cresca fino a quando non ti raggiunga l'alluce
Rendi grazie e lodi mentre challis arde
Abbiamo preso il concepimento, Selassie I, la correzione
Alza gli occhi se l'uomo adora Babilonia e affronta l'iniquità
Dato che mi dispiace che l'uomo fosse che Dio fosse simile all'uomo, direi
Brucia di debole di cuore
Canta il regno di Babilonia
Canta la città del vaticano, sì
Non combattere!
Di dread, dem vista I-ya (Sì io!)
Io e io, e io, e io, e io, di umile
Perché non conosci il terribile leone
Tu dici, vieni da zion
Il terribile leone era l'unico leone che avrebbe potuto cacciare fuori da Sion con dem iniquità
Insegui dem, leone, signore, insegui
Inseguilo, terribile leone
Dread lion è un leone umile con vista inna zion I