Traduzione del testo della canzone Я знаю - Дима Каминский

Я знаю (originale)

Я знаю, я знаю…
Есть такая любовь — нелюбовь,
Как наркотик, не отпускает.
Сначала в кайфе…
Потом мучаешься, долго ломает.
Припев:
Но без тебя — я не знаю, что делать,
Я не знаю, что делать.
Ты слышишь?
Без тебя — я не знаю, что делать,
Я не знаю, что делать.
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, без тебя…
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, без тебя…
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, без тебя…
Я не знаю, что делать.
Потом медленно, но верно,
Верно, верно разум приходит в форму.
У тебя так же, наверно,
Я рад, что мы оба в форме, но…
Припев:
И без тебя — я не знаю, что делать,
Я не знаю, что делать.
Ты слышишь?
Без тебя — я не знаю, что делать,
Я не знаю, что делать.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, без тебя…
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, без тебя…
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, без тебя…
Я не знаю, что делать.
Без тебя — я не знаю, что делать,
Я не знаю, что делать.
Ты слышишь?
Без тебя — я не знаю, что делать,
Я не знаю, что делать.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, без тебя…
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, без тебя…
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, без тебя…
Я не знаю, что делать.

Я знаю (traduzione)

Lo so, lo so…
C'è un tale amore - antipatia,
Come una droga, non lascerà andare.
Primo in alto...
Poi si soffre, si rompe a lungo.
Coro:
Ma senza di te - non so cosa fare,
Non so cosa fare.
Senti?
Senza di te, non so cosa fare
Non so cosa fare.
Non lo so, non lo so, non lo so, non lo so, senza di te...
Non lo so, non lo so, non lo so, non lo so, senza di te...
Non lo so, non lo so, non lo so, non lo so, senza di te...
Non so cosa fare.
Poi, lentamente ma inesorabilmente,
Esatto, esatto, la mente prende forma.
Probabilmente hai lo stesso
Sono contento che siamo entrambi in forma, ma...
Coro:
E senza di te - non so cosa fare,
Non so cosa fare.
Senti?
Senza di te, non so cosa fare
Non so cosa fare.
Lo so, lo so, lo so, lo so, senza di te...
Lo so, lo so, lo so, lo so, senza di te...
Lo so, lo so, lo so, lo so, senza di te...
Non so cosa fare.
Senza di te, non so cosa fare
Non so cosa fare.
Senti?
Senza di te, non so cosa fare
Non so cosa fare.
Lo so, lo so, lo so, lo so, senza di te...
Lo so, lo so, lo so, lo so, senza di te...
Lo so, lo so, lo so, lo so, senza di te...
Non so cosa fare.