Testi di unravel -

unravel (originale)

I need to know, so could you show me
How I can make it work?
The animal inside
Is thirsting for a fight
With world that is so dull and broken
It dies before my eyes
Fade out into the white
You smile, completely blind
I’m lying here, drowning in my fears,
Can’t take another breath
The truth and all that I’ve known before is
Now scaring me to death
Please,
Unravel me and face my sins
Will you drive me to insanity?
I’m not the one I used to be
I’m falling apart in this world so devastated
I grow transparent, my soul’s so faded
Don’t try to find me 'cause I’m not letting go
Of the mess I made here
Imaginary place that someone else created
You shouldn’t be afraid of it 'cause there is no pain here,
So just keep me in your vivid memories
These precious memories…
The void around devours me
It never stops, it never leaves
Reminding me of when
I would laugh aloud so innocently
I’m paralyzed, I can’t escape, I close my eyes and start to change
I’ll break the wall and I’ll stand tall to
UNRAVEL IT ALL!
I’m changing inside, but I still can see the light that
Will shine upon these dying days and challenges we have to face
Unravel me and face my sins
You can drive me to insanity
But I won’t ever let you break me
I’m falling apart in this world so devastated
I grow transparent, my soul’s so faded
Don’t try to find me 'cause I’m not letting go
Of the mess I made here
Imaginary place that someone else created
You shouldn’t be afraid of it 'cause there is no pain here,
So just remember the one I used to be
Keep me in your memory
And don’t forget me, just don’t forget me
Just don’t forget me, just don’t forget me
Now that I’ve changed I’m completely paralyzed
There’s nothing I can change in my own little paradise
Remember the light you once saw in my eyes

(traduzione)

Ho bisogno di saperlo, quindi potresti mostrarmelo
Come posso farlo funzionare?
L'animale dentro
Ha sete di rissa
Con un mondo che è così noioso e rotto
Muore davanti ai miei occhi
Dissolvenza nel bianco
Sorridi, completamente cieco
Sono sdraiato qui, affogando nelle mie paure,
Non riesco a prendere un altro respiro
La verità e tutto ciò che ho conosciuto prima lo è
Ora mi spaventa a morte
Per favore,
Sbrogliami e affronta i miei peccati
Mi porterai alla pazzia?
Non sono quello che ero
Sto cadendo a pezzi in questo mondo così devastato
Divento trasparente, la mia anima è così sbiadita
Non cercare di trovarmi perché non mi lascio andare
Del disordine che ho fatto qui
Luogo immaginario che qualcun altro ha creato
Non dovresti averne paura perché non c'è dolore qui,
Quindi tienimi nei tuoi ricordi vividi
Questi preziosi ricordi...
Il vuoto intorno mi divora
Non si ferma mai, non se ne va mai
Ricordandomi di quando
Riderei ad alta voce in modo così innocente
Sono paralizzato, non posso scappare, chiudo gli occhi e comincio a cambiare
Spezzerò il muro e resisterò
SCOPRILO TUTTO!
Sto cambiando dentro, ma posso ancora vedere la luce che
Brillerà in questi giorni morenti e nelle sfide che dovremo affrontare
Sbrogliami e affronta i miei peccati
Puoi portarmi alla follia
Ma non ti permetterò mai di spezzarmi
Sto cadendo a pezzi in questo mondo così devastato
Divento trasparente, la mia anima è così sbiadita
Non cercare di trovarmi perché non mi lascio andare
Del disordine che ho fatto qui
Luogo immaginario che qualcun altro ha creato
Non dovresti averne paura perché non c'è dolore qui,
Quindi ricorda solo quello che ero
Tienimi nella tua memoria
E non dimenticarmi, solo non dimenticarmi
Basta non dimenticarmi, solo non dimenticarmi
Ora che sono cambiato sono completamente paralizzato
Non c'è niente che posso cambiare nel mio piccolo paradiso
Ricorda la luce che una volta hai visto nei miei occhi