Traduzione del testo della canzone Durstige Männer - Dimple Minds

Durstige Männer (originale)

Durstige Männer haben Bierbäuche,
Durstige Männer haben 'n Doppelkinn,
Richtige Männer haben Fußgeruch
Rülpsen und Furzen ständig vor sich hin
Echte Männer gehn zum Fußball
Und schwingn im Suff ganz große Reden
Starke Manner stinken aus dem Hals
Manner wie wir, pinkeln im Suff daneben
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Männer wollen immer nur das eine
Sie wolln den Frauen zwischen ihre Beine
Und mit Schapps und Bier, tun sie sich berauschen
Um dann im Suff die eignen Frauen zu tauschen
Wahre Liebe ist dem Mann ein Schleier
Männer spüren nur ihre dicken Eier
Und wenn Frau und Kind zu Hause hungern
Dann tun wir Männer in der Kneipe lungern
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier
Durstige Männer, so wie wir
Durstige Männer trinken kaltes Bier

Durstige Männer (traduzione)

Gli uomini assetati hanno la pancia da birra
Gli uomini assetati hanno il doppio mento
I veri uomini hanno l'odore dei piedi
Ruttare e scoreggiare costantemente
I veri uomini vanno al calcio
E fai grandi discorsi mentre sei ubriaco
Gli uomini forti puzzano
Gli uomini come noi fanno pipì quando siamo ubriachi
Uomini assetati, come noi
Gli uomini assetati bevono birra fredda
Uomini assetati, come noi
Gli uomini assetati bevono birra fredda
Gli uomini vogliono sempre e solo una cosa
Vogliono le donne tra le gambe
E con Schapps e birra, si ubriacano
E poi, da ubriachi, a scambiare le proprie mogli
Il vero amore è un velo per l'uomo
Gli uomini sentono solo i loro coglioni
E quando la moglie e il figlio muoiono di fame a casa
Poi noi uomini andiamo in giro per il pub
Uomini assetati, come noi
Gli uomini assetati bevono birra fredda
Uomini assetati, come noi
Gli uomini assetati bevono birra fredda
Uomini assetati, come noi
Gli uomini assetati bevono birra fredda
Uomini assetati, come noi
Gli uomini assetati bevono birra fredda
Uomini assetati, come noi
Gli uomini assetati bevono birra fredda
Uomini assetati, come noi
Gli uomini assetati bevono birra fredda