Traduzione del testo della canzone I Am - Dinah Nah

I Am (originale)

Dam da dam dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam dam da ra ra ra ra
Ghost track
I’m the girl with the flow, I got rhymes in my head
I’m cool cat even when I crawl
I hold my head high even when I fall
I got so much to say but I don’t have the time
It have to sound good and It have to rhyme
This beat gives me the chills I can feel it in my spine
It’s my gift to you, this song of mine
I am Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, I am
I am Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, I am (I am — I am)
I am Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, I am
I am Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, I am
I say:
Dam da dam dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam dam da ra
I have a lot of patience, like doctors with their patients
But step up on my toes then I’m a flip, flip for sure
Poom Poom in the air and I’ma bring on the me gun
Poom Poom in the air and I’ma make you all run
Don’t you want to know who I am?
(woooo)
I am Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, I am
I am Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, I am (I am, I am)
I am Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, I am (I am, Dinah Nah)
I am Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, I am.
Dam da dam dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam dam da ra ra ra ra
Dinah Nah Nah Nah

(traduzione)

Dam da dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam da ra ra ra ra
Pista fantasma
Sono la ragazza con il flusso, ho le rime nella testa
Sono un bel gatto anche quando striscio
Tengo la testa alta anche quando cado
Ho così tante cose da dire ma non ho tempo
Deve suonare bene e deve fare rima
Questo battito mi dà i brividi che posso sentire nella colonna vertebrale
È il mio regalo per te, questa mia canzone
Io sono Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, io sono
Io sono Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, io sono (io sono — io sono)
Io sono Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, io sono
Io sono Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, io sono
Dico:
Dam da dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam da ra
Ho molta pazienza, come i medici con i loro pazienti
Ma alzati in punta di piedi, allora sono un capovolgimento, capovolgi di sicuro
Poom Poom nell'aria e io porto la pistola
Poom Poom nell'aria e vi farò correre tutti
Non vuoi sapere chi sono?
(woooo)
Io sono Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, io sono
Io sono Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, io sono (io sono, io sono)
Io sono Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, io sono (Io sono Dinah Nah)
Io sono Dinah Nah, Dinah Nah, Dinah Nah, io sono.
Dam da dam dam da ra ra ra ra
Dam da dam dam da ra ra ra ra
Dina Nah Nah Nah