Traduzione del testo della canzone No Puedo Explicarlo Mejor (Ni quiero) - Dinero

No Puedo Explicarlo Mejor (Ni quiero) (originale)

Ya empezamos otra vez
Con excusas que al final no servirán
Serán palabras rancias
¿Sabes que vendrá después?
Reconciliación carnal
Que al terminar disipará la magia
No es cuestión
Y no cuestionaré
Si ya no tengo opción
Entre tu espada y la pared
Te quiero
Yo también
No puedo explicarlo mejor
Ni quiero, quiero
Quiero, tampoco
Te congelarás la piel
Y cuando intente descansar
Te pedirás mi lado de la cama
Sabes que discutiré
Que me quieras abrazar
Pues hoy también me quitarás la almohada
No es cuestión
Y no cuestionaré
Si ya no tengo opción
Entre tu espada y la pared
Te quiero
Yo también
No puedo explicarlo mejor
Ni quiero, quiero
Quiero, tampoco
Si te muerdo
Es sin querer
Si te miro
Es sin mirar
Si te abrazo
Es sin pensar
Que ya no siento nada
No es cuestión
Y no cuestionaré
Si ya no tengo opción
Entre tu espada y la pared
Te quiero
Yo también
No puedo explicarlo mejor
Ni quiero, quiero
Quiero, tampoco
Tampoco, tampoco
Tampoco, tampoco
Tampoco, tampoco
Tampoco

No Puedo Explicarlo Mejor (Ni quiero) (traduzione)

si riparte
Con scuse che alla fine non funzioneranno
Saranno parole rancide
Sai cosa verrà dopo?
riconciliazione carnale
Che una volta finito dissiperà la magia
Non è una domanda
E non farò domande
Se non ho più scelta
Tra la tua spada e il muro
ti amo
anche io
Non posso spiegarlo meglio
Non voglio, voglio
Neanch'io voglio
ti congelerai la pelle
E quando provo a riposare
Chiederai il mio lato del letto
sai che discuterò
che mi vuoi abbracciare
Ebbene oggi rimuoverai anche il mio cuscino
Non è una domanda
E non farò domande
Se non ho più scelta
Tra la tua spada e il muro
ti amo
anche io
Non posso spiegarlo meglio
Non voglio, voglio
Neanch'io voglio
se ti mordo
È involontariamente
se ti guardo
È senza guardare
se ti abbraccio
È senza pensare
che non sento più niente
Non è una domanda
E non farò domande
Se non ho più scelta
Tra la tua spada e il muro
ti amo
anche io
Non posso spiegarlo meglio
Non voglio, voglio
Neanch'io voglio
Nessuno dei due
Nessuno dei due
Nessuno dei due
O