Traduzione del testo della canzone Torn Up - Dion Timmer, Sullivan King

Torn Up (originale)

Say hello to buried judgment
Welcome swallowed pride
No one really gives a fuck
If you don’t ask me what’s left alive
Take a look around and see how
No one knows you’re even real
Memories are made as often
As our lips remain sealed
I feel torn up
Each morsel’s weak
I’ve lost everything
Because you lied to me
I feel torn up
Each moment you speak
When will I ever trust again
I’ve done so much to be
Do you believe in politics
Trickery and endless lust
Even if they aren’t corrupt
You’re still guaranteed to lose touch
There’s nothing worse than apathy
Giving up on everything
Streets only the deceiver
Why is it beholding hands and
Seeking
Singing
They’re wondering why you’re here
I feel torn up
Each morsel’s weak
I’ve lost everything
Because you lied to me
I feel torn up
Each moment you speak
When will I ever trust again
I’ve done so much to be
Incoming message

(traduzione)

Saluta il giudizio sepolto
Benvenuto orgoglio ingoiato
A nessuno frega davvero un cazzo
Se non mi chiedi cosa è rimasto in vita
Dai un'occhiata in giro e guarda come
Nessuno sa che sei reale
I ricordi sono fatti come spesso
Come le nostre labbra rimangono sigillate
Mi sento a pezzi
Ogni boccone è debole
Ho perso tutto
Perché mi hai mentito
Mi sento a pezzi
Ogni momento in cui parli
Quando mai mi fiderò di nuovo
Ho fatto così tanto per essere
Credi nella politica
Inganno e lussuria infinita
Anche se non sono corrotti
Hai ancora la garanzia di perdere il contatto
Non c'è niente di peggio dell'apatia
Rinunciare a tutto
Strade solo l'ingannatore
Perché guarda le mani e
Cercando
Cantando
Si stanno chiedendo perché sei qui
Mi sento a pezzi
Ogni boccone è debole
Ho perso tutto
Perché mi hai mentito
Mi sento a pezzi
Ogni momento in cui parli
Quando mai mi fiderò di nuovo
Ho fatto così tanto per essere
Messaggio in arrivo