Traduzione del testo della canzone Androgynous Love Song - Dirty Dishes

Androgynous Love Song (originale)

You stand together in your youth, in your youth
You loved his every move, every move
He didn’t give a fuck about you
But there you stand as young lovers often do
Please crack the window so that I can get some air
Everyone knows my bones are cold, my skin is fair
Shut in my basement where it’s dark and safe
I think I’ll stay here till I waste away
Tell me I’m not good enough for your love
Tell me you hate me but yet keep hanging on

(traduzione)

State insieme nella vostra giovinezza, nella vostra giovinezza
Amavi ogni sua mossa, ogni sua mossa
A lui non gliene fregava un cazzo di te
Ma eccoti lì, come spesso fanno i giovani innamorati
Per favore, rompi la finestra in modo che io possa prendere un po' d'aria
Tutti sanno che le mie ossa sono fredde, la mia pelle è chiara
Chiuso nel mio seminterrato dove è buio e al sicuro
Penso che resterò qui finché non mi esaurirò
Dimmi che non sono abbastanza bravo per il tuo amore
Dimmi che mi odi ma continua a resistere