Traduzione del testo della canzone Great Waves - Dirty Three

Great Waves (originale)

Last boat, stand in the river
Muddy river, high, eye-level
Hawk flying, is fooling his folly
Gas hurricanes spread over Heaven
Weeping willow
Is bawling goodbye
On fire
Humans running for cover
Wishing for life, gripping the light
House lift up, trees lift out
Cars intersect in the middle of the sky
All time fell
No pull, no gravity on the ground
Given up, it’s over
The world’s weight is over limit
Our bodies are exploding
As the sky spills through our mouths
All the blue blood is flowing
The cities, its contents have been ripped out
The world is gone
Did you know you could last this long?
You made it to the dark, now you’re gone
You are gone
Great waves
Frozen in a secret space
Great big place
Dark, spilling universe
Last boat, stand in the river

Great Waves (traduzione)

Ultima barca, stai nel fiume
Fiume fangoso, alto, all'altezza degli occhi
Il falco che vola, sta ingannando la sua follia
Gli uragani di gas si diffondono in paradiso
Salice piangente
Sta urlando addio
A fuoco
Umani che corrono ai ripari
Desiderando la vita, afferrando la luce
La casa si solleva, gli alberi si sollevano
Le auto si intersecano in mezzo al cielo
Tutto il tempo è caduto
Nessuna trazione, nessuna gravità a terra
Rinunciato, è finita
Il peso del mondo ha superato il limite
I nostri corpi stanno esplodendo
Mentre il cielo si riversa attraverso le nostre bocche
Tutto il sangue blu scorre
Le città, i suoi contenuti sono stati strappati via
Il mondo è andato
Sapevi che potresti durare così a lungo?
Sei arrivato al buio, ora te ne sei andato
Te ne sei andato
Grandi onde
Congelato in uno spazio segreto
Ottimo posto grande
Universo oscuro e sconvolgente
Ultima barca, stai nel fiume