Traduzione del testo della canzone They Declare It - Discharge

They Declare It (originale)

They have the right what fuckin’right?*
To say I must fight in their fuckin’wars
They declare it!
Why should I fight in their fuckin’wars?
When they don’t consult my views of war?
They declare it!
Why should I fight in their fuckin’wars?
Why should I do their killing and be killed?
They declare it!
It’s nothing to them if I were dead or alive
All they want is death or glory
They declare it!
They!
They!
They declare it!
War!
War!
War!

(traduzione)

Hanno ragione, cosa cazzo giusto?*
Per dire che devo combattere nelle loro fottute guerre
Lo dichiarano!
Perché dovrei combattere nelle loro fottute guerre?
Quando non consultano le mie opinioni sulla guerra?
Lo dichiarano!
Perché dovrei combattere nelle loro fottute guerre?
Perché dovrei fare le loro uccisioni ed essere ucciso?
Lo dichiarano!
Non è niente per loro se io fossi morto o vivo
Tutto ciò che vogliono è morte o gloria
Lo dichiarano!
Loro!
Loro!
Lo dichiarano!
La guerra!
La guerra!
La guerra!