Traduzione del testo della canzone Elemental Forces - Distant Past

Elemental Forces (originale)

Grope through the darkness in the mist
I shall never miss the sun
Drowning in deep blue
Life it gives and then it takes it away
Suffocation, I can’t inhale
The invisible is not here
Somehow, the earth is shaking
Suddenly the elements smashing
Everything in their way
Without regard for man or animal
Nothing we can do, we cannot control
When the Forces move out to destroy
Burned by the sun, frozen in the arctic ice
Blinding storms raging, tidal waves crashing
Quaking, erupting, nature will blow you away
No place for hiding
No one to negotiate
See how weak we are
What you took for granted turns against you
The elements smashing
Everything in their way
Without regard for man or animal
Nothing we can do, we cannot control
When the Forces move out to destroy
Out to destroy

Elemental Forces (traduzione)

Brancola nell'oscurità nella nebbia
Non mi mancherà mai il sole
Annegamento nel profondo blu
La vita dà e poi la toglie
Soffocamento, non riesco a inalare
L'invisibile non è qui
In qualche modo, la terra sta tremando
Improvvisamente gli elementi si infrangono
Tutto a modo loro
Senza riguardo per l'uomo o l'animale
Niente che possiamo fare, che non possiamo controllare
Quando le forze si muoveranno per distruggere
Bruciato dal sole, congelato nel ghiaccio artico
Tempeste accecanti che infuriano, maremoti che si infrangono
Tremando, eruttando, la natura ti spazzerà via
Nessun posto dove nascondersi
Nessuno con cui negoziare
Guarda quanto siamo deboli
Ciò che davi per scontato si ritorce contro di te
Gli elementi che si infrangono
Tutto a modo loro
Senza riguardo per l'uomo o l'animale
Niente che possiamo fare, che non possiamo controllare
Quando le forze si muoveranno per distruggere
Fuori per distruggere